ЧАРЛИЈА - превод на Енглеском

• charlie
• charley

Примери коришћења Чарлија на Српском и њихови преводи на Енглески

година стрипа" Пинатс"( Peanuts) и 50 година" Божића Чарлија Брауна", првог од многих ТВ специјала ове дружине.
the 50th anniversary of"A Charlie Brown Christmas," the first of the gang's many TV specials.

Професор Клејнрок је надгледао свог студента и програмера Чарлија Клајна, који му је помогао да пошаљу поруку од компјутера UCLA SDS Sigma 7,
Professor Kleinrock supervising his student/programmer Charley Kline(CSK) set up a message transmission to go from the UCLA SDS Sigma 7 Host computer to another programmer,

У јануару 1837. добио је прво од десетеро деце, сина Чарлија, а неколико месеци касније породица се сместила у Блумсберију,
The first of their ten children, Charley, was born in January 1837, and a few months later the family set up home in Bloomsbury at 48 Doughty Street,

У првобитним, необјављеним нацртима Чарлија и фабрике чоколаде, девет златних карата се дистрибуирало у тајну фабрику чоколаде Вонка, а деца су посетила више соба и више искушења своје самоконтроле.
In the initial, unpublished drafts of Charlie and the Chocolate Factory nine golden tickets were distributed to tour Willy Wonka's secret chocolate factory and the children faced more rooms and more temptations to test their self-control.

Ovo je prema Čarliju Mangeru, poslovnom partneru Vorena Bafeta.
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls.

Vidim da ste upoznali Čarlija, mog zeta?
I see you've met Charlie, my brother-in-law?

Чарлију, са мном си већ пет година.
Charley, you've been with me better than five years.

Čarlija Šina, film Emilija Esteveza iz 1990., znala bi.
Charlie sheen, Emilio estevez film, from 1990 you'd know.

Sahranjen je pored Čarlija Badrea u tvrđavi Samner.
He was buried with Charley Bowdre at Old Fort Sumner.

Poslala sam SMS- Om čarliju broj koji je Bagvel nazvao.
I texted Charlie the number Bagwell called.

Ако маршал хоће Чарлију Црно Стопало, мораће да га нађе.
If that marshal wants Charley Blackfoot, he's gonna have to find him.

Ja čarlija čuvam u ormariću za piće.
I keep Charlie in the liquor cabinet.

Чарлију Црно Стопало је виђен у граду Риџвеју.
Charley Blackfoot was seen in the town of Ridgeway.

Чарлију Чаплину.
Charlie Chaplin.

Upoznali ste mog starijeg sina, Čarlija?
You've met my eldest son, Charley,?

Чарлију и а чоколаде.
Charlie and the chocolate factory.

Čarlija Niklaus.
Charlie Nicklaus.

Су снозберри у Чарлију и а чоколаде.
The Snozzberries in Charlie and the Chocolate Factory.

Poznajem Čarlija godinama.
Known Charlie for many years.

Čarlija Klapera.
Charlie Clapper.