ЧЕКАШ - превод на Енглеском

wait
čekaj
cekaj
stani
walt
volt
cekati
da čeka
чекати
чекања
da dočekam
waiting
čekaj
cekaj
stani
walt
volt
cekati
da čeka
чекати
чекања
da dočekam

Примери коришћења Чекаш на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Како је то док чекаш?
How did you feel while waiting?
Рекла сам ти да мораш да чекаш.
I told you that you had to wait.
Знам да је и ти чекаш.
And I know, you are waiting too.
Најбоље да учврстиш своју позицију и чекаш.
Best to consolidate your position and wait.
Како је то док чекаш?
How did you feel while you were waiting?
Држаће се, ако ћеш да чекаш.
It will hold, if you wanna wait.
Знам како је то кад чекаш.
I know what it is like waiting.
Знам како је то кад чекаш.
I know what it's like to have that wait.
Само им пошаљеш неки текст и чекаш….
And then… sending another text and waiting….
Знам да је и ти чекаш.
I know you're waiting, too.
Чекаш неког?
Waiting for someone?
Тако, Шта чекаш? Пријавите се одмах.
So, what are you waiting for? Sign up now.
Па шта чекаш, иди у за регистрацију!
So, what are you waiting for, go ahead and register!
Чекаш следећу годину.
Waiting for next time.
Чекаш 30 година, долетиш овамо,
You wait 30 years,
Па шта чекаш, иди у за регистрацију!
Now what are you waiting for, go get a ticket!
Зашто онда још увек седиш и чекаш да се тај живот деси сам од себе?
So why do you want to wait that long to live your life?
Шта чекаш? Довнлоад најновија верзија сада!
What are you waiting for? Download the latest version now!
Блејиш и чекаш Први мај.
Keep calm and wait for May 1.
Па шта чекаш, иди у за регистрацију!
What are you waiting for, Go Register Now!
Резултате: 180, Време: 0.0347

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески