ЧЕЛНИЦИ - превод на Енглеском

• leaders
• heads
• officials

Примери коришћења Челници на Српском и њихови преводи на Енглески

грађани са севера Косова имају пуно право да протестују и челници локалних самоуправа имају право да их позивају и са њима буду на барикадама.
the northern Kosovo citizens had the right to protest and the local self-government heads had the right to support them at barricades.

АТИНА: Челници Кипра, Грчке
ATHENS, Greece(AP)- The leaders of Cyprus, Greece

На питања о путу Богдановац челници општинске власти одговарали су да изградња пута према овом селу у брдско-планинској области општине није приоритет због( не) оправданости улагања позамашних
When asked about the Bogdanovac road, the leaders of the municipal authorities replied that the construction of the road towards that village in the hilly mountainous area of the municipality was not a priority because of the(inadequate)

На том Северу имате човека, који седи у једном свом кафићу и где сви челници, све личности на одговорним функцијама у току дана морају доћи у тај кафић
In the north, you have a man sitting in his cafe where all the leaders, all the figures in functions, have to come to that café during the day and report to him

Građani Tunisa i svetski čelnici se opraštaju od predsednika Esebsija.
Tunisians, world leaders bid farewell to President Essebsi.

Tači se sastao sa čelnicima bezbednosnih i pravnih institucija.
I met with the heads of the justice and security systems.

Uoči ovogodišnjih vanrednih izbora čelnici SNS-a su govorili da očekuju podršku 70 posto birača.
Before the vote, SPD leaders had said they hoped for 60 percent support.

Naši takozvani čelnici ne pokreću zemlju, ništa ne postižu.
Our so-called leaders can't take the country forward, can't get anything done.

U međuvremenu, čelnici će biti u potrazi za trajnim rešenjem….
In the meantime, officials will be working on a permanent solution.

За општинске челнике то није само прошлост
For municipal leaders it was not only the past

Čelnici naših država neumorno pokušavaju
Our leaders are working tirelessly to try

Изјаве за медије су предвиђене након сусрета са челницима општине.
Media Statements will be given after the meeting with the municipality's leaders.

Па, она је желела да разговара до градских челника.
Well, she wanted to speak to city leaders.

Трамп је прошлог месеца понудио да се састане са иранским челницима.
Last month, Trump offered to meet with Iran's leaders.

Пројекат" Нада" биће заједнички покушај полиције и челника града.
Project Hope will be a joint effort between the police and community leaders.

tvrde čelnici grada.
claim the city leaders.

Izjave za medije su predviđene nakon susreta sa čelnicima opštine.
Media Statements will be given after the meeting with the municipality's leaders.

Gaido, čelnik Kongresa, proglasio se za legitimnog lidera zemlje.
Guaido, as head of Congress, has standing to claim he is the country's legitimate leader.

Dogovor o novim čelnicima Evropske unije.
Agreement reached on new leadership of European institutions.

Možda je pametan da imenuje privremenog čelnika banke.
Perhaps it's prudent to appoint an interim head of the bank.