ЧЕТВОРОГОДИШЊЕ - превод на Енглеском

• four-year
• four-year-old
• four years
• for four years

Примери коришћења Четворогодишње на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти који планирају да пређу на четири године институцији треба да прати четворогодишње степени Рекуирментс на одређеним школама….
Students planning to transfer to a four-year institution should monitor four-year degree requirements at specific schools…-.

Сличан раст примећен је и за двогодишње стартове( 1, 7% пораст на 29, 6%) и четворогодишње стартере( 1, 4% пораст на 57, 9%).
Similar growth was observed for both two-year starters(1.7% increase to 29.6%) and four-year starters(1.4% increase to 57.9%).

На пример, Харпер Цоллеге у Иллиноису сада нуди опције за четворогодишње дипломе у партнерству са пуним универзитетима.
For example, Harper College in Illinois now has options for four-year degrees in partnership with full universities.

Диплома се такође може користити да помогне дипломцима наставе своје образовање и води четворогодишње студије.
A diploma can also be used to help graduates continue their education and pursue a four-year degree.

морате диплому четворогодишње или комбинацију образовања/ радног искуства
you need a four-year degree or combination of education/work experience

који су резултирали окончањем готово четворогодишње опсаде Сарајева.
which resulted in the completion of nearly four-year siege of Sarajevo.

То је пост-стручне спреме намењен појединцима који су завршили четворогодишње основне професионални програм у архитектури
It is a post-professional degree intended for individuals who have completed a four-year undergraduate professional program in architecture

без обзира да ли тражи четворогодишње основне искуство
whether you're seeking a four-year undergraduate experience

Четворогодишње диплому пословне администрације у области међународних студија и послова пословања развила је 2001. године три европска
The four-year Bachelor of Business Administration degree in International Business was developed in 2001 by three European universities with specializations in economics,

Преко 35. 000 ученика похађа четворогодишње курсеве које пружају својим одељењима
Over 35,000 students attend the four-year courses provided by the Institute,

Четворогодишње диплому пословне администрације у области међународних студија
The four-year Bachelor of Business Administration degree in International Business

Преко 35. 000 ученика похађа четворогодишње курсеве које пружају својим одељењима
Over 35.000 students attend the four-year courses provided by its Departments

Препоручујемо да користите информације изнад испланирати своје четворогодишње велике курсеве,
We recommend that you use the information above to plan out your four-year major courses,

У једном дугогодишњем истраживању, групи четворогодишње деце био је дат слаткиш
In a long-term study, researchers gave a group of four-year-old children one marshmallow each and told them that

Редовне четворогодишње студије демографије на Географском факултета Универзитета у Београду основане су школске 1999/ 2000. године, на основу вишедеценијске традиције
Regular four-year studies of demography at the Faculty of Geography of the University of Belgrade were established in 1999/2000 based on several decades of tradition of our Faculty in studying the population

Калифорнија је једна од последњих држава која још увек дозвољава кандидатима да постану лиценцирани да се баве адвокатуром без завршетка четворогодишње основне школе
California is one of the last states that still allows applicants to become licensed to practice law without completing four years of undergraduate school

Без обзира на све ове тешкоће живота и рада у време четворогодишње опсаде Сарајева,
Despite all of these difficulties of life and work during the four-year siege of Sarajevo,

У првој години четворогодишње основне програма,
In the first year of the four-year undergraduate program,

убије супругу и своје четворогодишње дете, онда говоримо о несхватљивој размери зла
kills his wife and his four-year-old child, then we are talking about the incomprehensible extent of evil

повреде права човека и прикривање кривичних дела, за тај поступак је, за сада, ирелевантно. И поред четворогодишње" привремене" заплене књиге,
cover-ups of criminal activities is irrelevant for the time being. Despite the four-year"temporary" confiscation of the entire book edition,