Примери коришћења Чешку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стракова је два пута представљала Чешку на Летњим олимпијским играма( 2004, 2008).
Чешку Мађарску.
Czech Republic Hungary.Она је уврстила Велику Британију, Словачку, Чешку Републику и Шведску међу земље укључене у истраживање овог програма.
Некада комунистичка земља формално се распала на Чешку Републику и Словачку Републику 1. јануара 1993. године.
The formerly Communist country formally split into the Czech Republic and the Slovak Republic on January 1, 1993.Симултано, Бакстерова експозитура у Аустрији Baxter International inc, Austria, је успела да пошаље контаминиране вакцине у Словенију, Немачку и Чешку.
Baxter International's research facility in Orth-Donau Austria was Тридесетих година 12. века изграђене су прве раноготичке грађевине у„ прелазном“ стилу који је у Чешку и Моравску донео Ред цистерцита.
In the 1230s first Early Gothic buildings were built in the"transitional" style brought to Bohemia and Moravia by the Order of Cistercians.Похађао је немачку бенедиктинску гимназију у Броумову( 1863- 1867) и чешку гимназију у Храдец Кралове( 1867- 1871).
He attended German Benedictine High School in Broumov(1863- 1867), and Czech High School in Hradec Králové(1867- 71).Швајцарску и Чешку.
Switzerland, and the Czech Republic.саветујем вам да посетите Чешку Републику и посетите Праг.
I advise you to visit the Czech Republic and visit Prague.Други Фридрихов циљ је било да са својом војском напредује у Чешку где ће моћи успоставити зимску базу за своју војску на штету Аустрије.
Frederick's second goal was to advance his army into Bohemia where he might set up winter quarters for his army at Austria's expense.Откако се Чехословачка подијелила на Словачку и Чешку 1993. године, Чечка је имала два предсједника која је бирао парламент- вођу„ плишане револуције” Вацлава Хавела и архитекту чешке транзиције Вацлава Клауса.
Since Czechoslovakia split into Slovakia and the Czech Republic in 1993, укључујући и Чешку Републику, у складу с правилима ЕУ.
including the Czech Republic, under EU rules.године, када је Марија Максимилијана Манрикез де Лара и Мендоза донела слику у Чешку након удаје за чешког племића Вратислава од Пернстина.
when María Maximiliana Manriquez de Lara y Mendoza brought the image to Bohemia upon her marriage to Czech nobleman Vratislav of Pernstyn.Португалији и Чешку.
Portugal, and the Czech Republic.Бонусна чињеница: Краљ Нородом говори чешку и први је чешки говорник од краља Фердинанда И. из Аустрије.
Bonus fact: King Norodom speaks Czech, and is the first Czech-speaking monarch since King Ferdinand I of Austria.Представљао је Чешку на неколико војних дипломатских функција у Белгији,
He represented the Czech Republic in several military diplomatic positions in Belgium,У Чешку најчешће долазе Украјинци,
To the Czech Republic mostly come Ukrainians,Понекад током лета посјетио је Чешку, али је живео у Лос Ангелесу са супругом,
Sometimes during the summer he visited the Czech Republic, but he lived in Los Angeles with his wife,Словачку, Чешку и то вам говори колико је Србија на добром путу", нагласио је Вучић.
Slovakia, the Czech Republic and some other countries, which shows that Serbia is well on the right track, Vucic said.ЈКП је послао преко 1. 300 ученика мисионара да служе у земљама, укључујући Чиле, Чешку, Казахстан, Кенија,
PUC has sent over 1,300 student missionaries to serve in countries including Chile, the Czech Republic, Kazakhstan, Kenya,
