ЧЕШЉА - превод на Енглеском

• comb
• combs
• combing

Примери коришћења Чешља на Српском и њихови преводи на Енглески

технику оптичког фреквентног чешља”.
including the optical frequency comb technique".

он би носио најпаметнији одело и чешља своју косу.
he would wear his smartest suit and comb his hair.

технику оптичког фреквентног чешља”.
including the optical frequency comb technique”.

Овај дизајн има 2 ручке које активирају сепаратор чешља и ваљке који истискују сок.
This design has 2 handles that activate the comb separator and rollers that squeeze the juice.

се присуство или одсуство сепаратора чешља сматра основним….
the presence or absence of a comb separator is considered basic….

Њен интензитет може достићи такву снагу да дете неће добро спавати, чешља анус, изазива иритацију и упалу.
Its intensity can reach such a strength that the child will not sleep well, comb the anus, causing irritation and inflammation.

кожа се чешља и инфекција се шири.
skin comb, and the infection is spreading.

Конрад посматра принцезу како чешља своју прелепу косу
Conrad watches the princess comb her beautiful hair

једну од оних четкица за мини маскаре и чешља их.
one of those mini mascara brushes and comb them.

чинећи транспортну траку може чешља високу конвејер капацитета са ниском потрошњом енергије.
making the conveyor belt can comb a high conveyor capacity with low power consumption.

проширите је по целој дужини косе помоћу чешља.
spread over the entire length of the hair using a comb.

у овом случају, коса изнад ушију не стриже и чешља до ушију.
the hair above the ears does not shear and combed to the ears.

На крајевима чешља постоји посебна заштита која помаже да се не добије електрична струја на власишту.
At the ends of the comb there is a special protection that helps not to get an electric current on the scalp.

притисак чешља узрокује љуштење коре,
the pressure of the comb causes the peeling of crusts,

Осим тога, третман специјалним растворима и шампонима не елиминише потребу за употребом чешља.
In addition, treatment with special solutions and shampoos does not eliminate the need to use a comb.

Зато је потребно чешљати пудлу најмање 2-3 пута недељно помоћу чешља са ретким великим зубима и четком за масажу.
Therefore, the poodle should be combed at least 2-3 times a week with the help of a comb with rare large teeth and a massage brush.

падне када се купа, или док пере главу или чешља дјететову косу.
which should then fall off on its own during the bath or while washing or combing your baby's hair afterward.

лако је чешља косу у корену танке равне чешаљ,
it is easy to comb the hair at the roots of thin flat comb,

Ако сањате где нека особа покушава да је чешља са главеу том процесу,
If you are dreaming where a person tries to comb it from his head, in the process,

валовиту косу)- помоћу чешља како би косу учинили што глаткијом.
wavy hair)- using a comb to make the hair as smooth as possible.