ЧИСТОТУ - превод на Енглеском

• purity
• cleanliness
• chastity
• pure

Примери коришћења Чистоту на Српском и њихови преводи на Енглески

Цвет симболизује чистоту и милост девојчица,
The flower symbolizes the purity and mercy of the girls,

значи чистоту, скромност и понизност,
signifies purity, modesty and humility,

Пример велике чистоте ставља ову велику чистоту у зависност од унутрашње милостиње.
Model of great cleanliness, places this great cleanliness on the dependence of internal alms-giving.

Чистоту тога учења, која показује да је оно произашло од најчистијег ума Божијег;
The purity of this doctrine, which shows that it is from the all-pure mind of God.

Пример велике чистоте ставља ову велику чистоту у зависност од унутрашње милостиње.
Model of great cleanliness sets this great cleanliness in dependence on internal almsgiving.

небески Женик изнад свега воли чистоту човекове душе и тела.
for the heavenly Bridegroom loves above all a person's chastity of soul and body.

Дао им је да носе беле траке као подсетник на невиност и чистоту од којих су залутали.
He has them wear white ribbons as a reminder of the innocence and purity from which they have strayed.

Па и више од тога, само се кроз чистоту живота уопште може постићи чистота вере,
Moreover, it is only through a pure life that true faith is possible at all,

традиционалног пута развоја у Православљу и брани чистоту верског учења.
traditionalist path of development in Orthodoxy, and defends the purity of dogma.

беле руже је дошао да симболизује чистоту, невиност и тајност.
the white rose has come to symbolize purity, innocence and secrecy.

путем подвига задобије ангелску чистоту.
through the struggle to obtain angelic purity.

Али данас само мали број људи има такву чистоту живота, да би увијек били спремни да приступе тако великом Тајанству.
But now few have such purity of life as to be always prepared to approach so great a Mystery.

лотос представља чистоту тела, говора
the lotus represents purity of body, speech,

Нужно је задобити чистоту ума и говорити из те чистоте положивши наду на Бога”.
It is necessary to attain purity of mind and speak from that purity placing your hope in God.".

Због тога Црква строго чува чистоту истине и сама искључује јеретике из своје средине.
Therefore the Church strictly guards the purity of the truth and herself excludes heretics from her midst.

Повећањем или смањењем интензитета или чистоту боја, можете променити ситуацију у складу са својим намерама.
By increasing or decreasing the intensity or purity of color, you can change the situation in accordance with its intent.

Ту он заједно са светим Кирилом Александријским веома ревноваше за чистоту вере православне.
There he, together with St Cyril of Alexandria, showed great zeal for the purity of the Orthodox faith.

руска историја се као пут и састоји у томе да су наши претци бранили чистоту православља.
Russia's history has consisted in the fact that our ancestors defended the purity of Orthodoxy.

богови уништавају човека да би сачували чистоту универзума.
gods destroy man in order to preserve the purity of the universe.

свагда скврнавим чистоту срца свога.
ever do I defile the purity of my heart.