ЧИТАВУ ПОРОДИЦУ - превод на Енглеском

whole family
celu porodicu
cijela obitelj
cela familija
цијелу породицу
читаву породицу
celoj porodici
цијелом породицом
svi u porodici
entire family
celu porodicu
читаву породицу
celu familiju
celoj porodici
cijelu obitelj
цијелу породицу
цијелом породицом
celu obitelj
cela porodična
cijele obitelji

Примери коришћења Читаву породицу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
референтну тачку за читаву породицу и пошто су штенад познати као најближи сапутник човека
a point of reference for the whole family and since puppies are known as man's closest companion
То је најлакше- уништити тако не само један живот, већ читаву породицу!
it does not destroy just one life, but the entire family!
Poslastica u kojoj čitava porodica može da uživa bez griže savseti.
A fun-family atmosphere where the whole family can enjoy a meal without breaking the bank.
Затим је читава породица депортована у Кенију.
Thereafter the entire family was deported to Kenya.
Čitava porodica uživaće u ovom laganom obroku.
The whole family will enjoy this free event.
Čitava porodica spremala se za svadbu njegove mlađe ćerke!
Our whole family was in Kona for the wedding of our youngest daughter!
Na Dan očeva 1980. čitava porodica je prisustvovala jednom takvom događaju.
On Father's Day in 1980, the entire family witnessed one of these events.
Читава породица је пратила принцезу Јелисавету на свадбу у Русију.
The whole family was seeing Princess Elizaveta off to Russia to her wedding.
Imamo čitavu porodicu u istraživačkom centru.
An entire family at our research centre.
Uzećemo čitavu porodicu.
We take the whole family.
Čitava porodica je živela veoma udobno.
My entire family was very comfortable.
Čitava porodica će obožavati ovu poslasticu.
The whole family will enjoy this attraction.
SS: Imamo čitavu porodicu u istraživačkom centru.
SS: An entire family at our research centre.
Čitava porodica mora menjati svoje ponašanje.
The whole family needs to change habits together.
Čitave porodice spavale bi u jednom krevetu.
The entire family slept in one bed.
Читава породица 44-ки на леђима!
A whole family of.44s on the back!
Ovo je ekstremno teška situacija za Vanesu i čitavu porodicu.
It is an extremely difficult time for Vanessa and her entire family.
Читава породица је ту!
And the whole family is here!
Dočekao ju je otac sa pogrdama da je obeščastila čitavu porodicu.
She was confronted by her enraged father who was shouting that she had dishonoured the entire family.
Čitava porodica će obožavati ovu poslasticu.
My whole family will love this meal.
Резултате: 57, Време: 0.0307

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески