ЧЛАН ОДБОРА - превод на Енглеском

• board member
• member of the committee

Примери коришћења Члан одбора на Српском и њихови преводи на Енглески

заинтересована за хуманитарне активности, најпре је постала члан Одбора за хуманитарне и друге активности,
as well as interested in humanitarian activities she firstly became a member of the Board for humanitarian and other activities

split-screen видео снимак који је припремила видер и члан Одбора за фан видео и мултимедије Тиша Турк( Tisha Turk);
split-screen video made by vidder and Vidding Committee member Tisha Turk;

Као власник и члан одбора, знам колико је тешко било да се ово место на ноге.
As an owner and a member of the board, I know how hard it's been to get this place back on its feet.

Главни је уредник„ Хрватског филмског љетописа“, члан Одбора фестивала Анимафест у Загребу
He is the chief editor of“Croatian Film Yearbook”, the board member of Animafest Festival in Zagreb

Сваки члан одбора преузима одговорност
Each member of the board assumes the responsibility to initiate

Штавише, постоје 2 академика Кинеске академије наука, један члан одбора Кинеске академије друштвених наука.
Moreover, there are 2 academicians of Chinese Academy of Sciences, 1 committee member of the Chinese Academy of Social Sciences.

Такође је програмски директор мастер курса„ Градитељство у архитектури“( the“ Architecture Construction City”) и члан Одбора за докторски програм ДАСП-„ Архитектура.
He is also the Coordinator of the Msc Degree Programme“Architecture Construction City” and a member of the Board of the Doctoral programme DASP“Architecture.

је био члан одбора који је организован да убије Освалда.
saying he was a member of a committee organised to kill Oswald.

господин Петер Лаи, члан одбора Тајландског удружења кувара.
Mr. Peter Lai, the Committee Member of Thailand's Chef Association.

Добили смо позив у канцеларији у Даласу од човека који је мирно говорио и рекао да је био члан одбора који је организован да убије Освалда.
We received a call in our Dallas office from a man talking in a calm voice he was a member of a committee organized to kill Oswald.

као и бројним другим, као члан одбора.
numerous more as a committee member.

укључујући службу као члан одбора USAA[ 1].
including service as a board member of USAA.

Члан је Европске филмске академије, а до краја 2004. била је члан Одбора Европске документарне мреже.
She is a member of the European Film Academy and was a member of the Board of the European Documentary Network(until the end of 2004).

образовања за људска права, члан одбора и оснивач Путања НВО.
human rights education, a member of the board and the founder of the NGO Trajectory.

Добили смо позив у канцеларији у Даласу од човека који је мирно говорио и рекао да је био члан одбора који је организован да убије Освалда.
We received a call in our Dallas office from a man… in a calm voice saying he was a member of a committee organised to kill Oswald.”.

Такође је програмски директор мастер курса„ Градитељство у архитектури“( the“ Architecture Construction City”) и члан Одбора за докторски програм ДАСП-„ Архитектура.
He is also the Program Director of the“Architecture Construction City” Msc Degree, and a member of the Board of the Doctoral programme DASP“Architecture.

је био члан одбора који је организован да убије Освалда.
saying he was a member of a committee organized to kill Oswald.”.

Томас Вилох, члан одбора Еуропа Ностра.[ 1][ 2].
Europa Nostra board member.[8][9].

Александар Чотрић, народни посланик и члан Одбора за дијаспору и Србе у региону учествовао је 22. марта у Варшави на Конференцији чија је тема била„ Улога дијаспоре у развоју цивилног друштва".
MP Aleksandar Cotric, member of the Committee on the Diaspora and Serbs in the Region, took part in the conference on“The role of the diasporas in the development of the civil society” in Warsaw on 22 March.

мера Европске централне банке, изјавио је данас Ив Мерш, члан одбора ЕЦБ-а.
vindicating the European Central Bank's protracted stimulus, ECB board member Yves Mersch said on Tuesday.