ЧУВАЈУ - превод на Енглеском

• stored
• keep
• preserve
• guard
• saved
• protect
• hold
• care
• safeguard
• retain
• conserve
• cherish

Примери коришћења Чувају на Српском и њихови преводи на Енглески

Уља чувају природну структуру коже,
Oils preserve the natural structure of the skin,

Прво магарци носе и чувају и четкају.
First the donkeys carry and care and brushing.

Како подаци се утискује и чувају у меморији.
How data is imprinted and stored in the memory.

други парови их чувају кружећи око легла.
other couples protect them by circling around the litter.

Они на неки начин чувају кућу.
Somehow they saved the house.

Средства клијената се чувају у кредибилним банкама које чувају ова средства.
The clients' funds are stored with credible banks that safeguard these funds.

Чувају децу са вашим животима.
Guard the children with your lives.

Оних који чувају завет Његов.
Of those who keep his covenant.

Чувају свој статус.
Retain their status.

Такође савршено чувају корисна својства
They also perfectly preserve beneficial properties

Снимање муње као гром: научници први пут чувају светлост у звуку.
Next Scientists stored light as sound for the first time.

Његови другари се буде и чувају један другог.
His soldiers would gather and care for each other.

биоматеријали се чувају без мане и чувају се много дуже.
biomaterials are preserved without flaw and saved much longer.

истина Твоја једнако нека ме чувају.
your truth always protect me.".

Њихова тела чувају воду на готово сваком начину замишљања.
Their bodies conserve water in just about every way imaginable.

Чувају га од искушења.
Guard them from temptation.

Нека Срби чувају овај споменик!
May the Serbs keep this monument!

Сви они представљају самосталне етничке заједнице, и сви брижљиво чувају свој идентитет и своју традицију.
These peoples represent independent ethnic communities and carefully preserve their identities and traditions.

наши мозгови једноставно боље чувају те информације.
because our brains simply retain that information better.

Нопе- мој цс је већ чувају као датотеке.
Nope- my css is already stored as files.