ЧУВЕНОГ - превод на Енглеском

famous
slavan
познати
чувени
famed
славу
оф фаме
славо
за славу
познати
renowned
познати
реномираних
угледни
реномиране
чувеног
истакнути
proslavljeni
slavni
illustrious
slavni
славну
чувени
познати

Примери коришћења Чувеног на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Чињеница забаве: Царсон Древ је био отац чувеног фиктивног слеутха, Нанци Древ.
Fun Fact: Carson Drew was the father of the famous fictional sleuth, Nancy Drew.
Цитати из његовог чувеног говора" Имам сан" урезани су у камен,
Quotations from his famed“I Have a Dream” speech area uninscribed into the stone,
У новембру 1554, запослио је чувеног италијанског лутеранског теолога Франческа Станкара као личног лекара у свом замку све до своје смрти 1559.
In November 1554 he employed famed Italian Lutheran theologian Francesco Stancaro as the personal physician at his castle until his death in 1559.
Име чувеног редитеља Владимира Немировича-Данченка( 1858-1943)
The name of the renowned director Vladimir Nemirovich-Danchenko(1858- 1943)
То је дом чувеног Универзитета Алберт Лудвиг у Фрајбургу дуж других образовних
It is home to the renowned Albert Ludwig University of Freiburg along other educational
У понедељак ујутро окупиће се цела школа ради прославе нашег чувеног колеге, Чарлија Брауна, који је на стандардизованом тесту имао све тачно.
There will be an all-school assembly Monday morning… to celebrate our illustrious classmate, Charlie Brown… who achieved a perfect score on the standardized test.
МР Рангасвами, истакнути предузетник из Силицијумске долине и оснивач чувеног форума Индиаспора, напомиње:„ У Хјустону,
MR Rangaswami, a prominent Silicon Valley entrepreneur and founder of the famed Indiaspora Forum notes,“In Houston,
Оцу Макарију, игуману чувеног Дечанског манастира,
Father Macarius, abbot of the famed Dechani Monastery,
придружио се посади капетана Бенџамина Хорниголда, чувеног гусара који је делао слободним водама Новог Провиденса.
he joined the crew of Captain Benjamin Hornigold, a renowned pirate who operated from New Providence's safe waters.
позајмљујући идеје од чувеног принца Григорија Потемкина.
borrowing from the illustrious Prince Gregory Potemkin.
Сви су чули за чувеног карневала Венеције, али то је само један од стотина фестивала које Италијани прослављају сваке године.
Everybody has heard of Venice's famed carnival, but that's only one of the hundreds of festivals that Italians celebrate each year.
Шарпа је Хелви описао као„ Клаузевица ненасилног покрета“, реферишући на чувеног пруског војног стратега.
Sharp was described by Helvey as“the Clausewitz of the nonviolence movement,” a reference to the renowned Prussian military strategist.
тимског колеге прошле Дан заљубљених са трагичном смрћу чувеног финансијског генија Мицк Шнајдер.
team mate last Valentine's Day with the tragic death of famed financial genius Mick Schneider.
А сада женим свог првенца са малом кучком из Високог Сада док се од мене очекује да се удам за њеног брата, чувеног позадинца.
And now I'm marrying my eldest son to a wicked little bitch from Highgarden while I'm supposed to marry her brother, a renowned pillow biter.
имаћете прилику да истраже сваки елемент овог чувеног улице!
you will have the chance to explore every element of this famed street!
Претпоставља се да је споменута гробница вероватно последње пребивалиште чувеног Ивара.
It has been suggested that such a burial mound is possibly the last resting place of the renowned Ivar.
Отишао сам на интернет, а тамо сам сазнао да се мултиспектрално снимање користило при реконструкцији два изгубљена списа чувеног грчког математичара Архимеда са палимпсеста из 13. века.
I went online, and there I learned about how multispectral imaging had been used to recover two lost treatises of the famed Greek mathematician Archimedes from a 13th-century palimpsest.
ђак чувеног француског научника Габриела Бертрана
a student of the renowned French scientist Gabriel Bertrand
укључујући и чувеног ресторана Модена остериа Францесцана.
including famed Modena restaurant Osteria Francescana.
њега је послао да учи магију код чувеног учитеља.
was sent to study magic with a renowned master.
Резултате: 502, Време: 0.0314

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески