ШЕТЊОМ - превод на Енглеском

walk
hodati
hodaj
da hodaš
da hodam
ići
prošetaj
шетња
хода
шетају
ходање
stroll
шетњу
шетати
setnje
strola
walking
hodati
hodaj
da hodaš
da hodam
ići
prošetaj
шетња
хода
шетају
ходање

Примери коришћења Шетњом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Соба за 3Д пројекцију- где виртуелном шетњом можете обићи означене зелене стазе на интерактиван начин те погледати кратке филмове природе.
D Projection Room- where you can go for a walk through the green marked paths in an interactive way and watch a short nature movie.
Наш дан почиње шетњом по чувеној Хераклион пијаци на отвореном,
Our day starts with a stroll in the famous Heraklion open-air market,
Ако Београд може да се доживи шетњом кроз само једну улицу онда је то улица Краља Петра,
If anyone wants to experience Belgrade by walking down one street only, then it must be Kralja Petra street,
Затим уклопите своје тело са шетњом кроз подручје Табана до Крисзтина тер за декадентни брунцх у Дерине.
Then get your body moving with a walk through the Tabán area to Krisztina tér for a decadent brunch at Deryné.
смо се упутили шетњом дуж плаже.
so we headed out for a walk along the beach front.
Препознаје лица људи око себе, за два месеца реагује на позната лица шетњом и осмехом- ово је први прави осмех.
He recognizes the faces of the people around him, in two months he reacts to familiar faces with a walk and a response smile- this is the first real smile.
рецимо, шетњом дуж обале пола сата на оба краја,
say, a walk along the coastline for half an hour at both ends,
Започните са раним јутарњим шетњом по спектакуларном шеталишту града,
Begin with an early morning stroll along the town's spectacular promenade,
где можете прионути главом у центар нервних прошлих империја са шетњом између својих маузолеја, мадрасса( колеџа) и џамија.
where you can dive headfirst into the nerve centre of past empires with a stroll between its mausoleums, madrassas(colleges) and mosques.
Ова студија наглашава да је уклапање физичке активности у свакодневну рутину шетњом, вожњом бицикла или коришћењем јавног превоза за посао добро за лично здравље", рекао је Антхони Лаверти
This study highlights that building physical activity into the daily routine by walking, cycling or using public transport to get to work is good for personal health,” said Anthony Laverty,
Ова студија наглашава да је уклапање физичке активности у свакодневну рутину шетњом, вожњом бицикла или коришћењем јавног превоза за посао добро за лично здравље", рекао је Антхони
This study highlights that building physical activity into the daily routine by walking, cycling, or using public transportation to get to work is good for personal health,” Anthony Laverty,
Ова студија наглашава да је уклапање физичке активности у свакодневну рутину шетњом, вожњом бицикла или коришћењем јавног превоза за посао добро за лично здравље", рекао је Антхони
This study highlights that building physical activity into the daily routine by walking, cycling or using public transport to get to work is good for personal health," Anthony Laverty,
Ова студија наглашава да је уклапање физичке активности у свакодневну рутину шетњом, вожњом бицикла или коришћењем јавног превоза за посао добро за лично здравље", рекао је Антхони Лаверти
This study highlights that building physical activity into the daily routine by walking, cycling or using public transport to get to work is good for personal health," said Anthony Laverty,
све активности које изаберете- чак и само шетњом уз плажу- пратиће позадина Нулларбор Плаин и литице,
whatever activity you choose- even just a walk along the beach- will be accompanied by the backdrop of the Nullarbor Plain
само прођите шетњом по врху бране која се налази на линији државе Невада/ Аризона.
just take a walk across atop the dam, which straddles the Nevada/Arizona state line.
Шетња кроз сигурносне детекторе метала( МС-8006).
Walk through security metal detectors(MS-8006).
Трајање сваке шетње је око пола сата.
The duration of each walk is about half an hour.
Увече шетња или картање са суседима.
In the evening a walk or vint with the neighbors.
Шетња кроз историјски град у Хрватској.
Walk through the historic town of Carcross.
Šetnja posle jela.
Walk after eating.
Резултате: 66, Време: 0.0325

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески