Примери коришћења Шефица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шефица ЕУЛЕКС-а Александра Пападопулу се фокусирала на процес интеграције правосуђа на северу Косова,
The Head of EULEX, Alexandra Papadopoulou, focused on the process of justice integration in northern Kosovo,Њена шефица је рекла да је често имала модрице,
не„ затварањем својих врата“, изјавила је у сриједу шефица европске дипломатије Федерика Могерини.
Краљица, као шефица државе, остаје неутрална по политичким питањима
As Head of State, the Queen remains politically neutralГодине, радила сам за Министарство пољопривреде у Руанди, и моја шефица је баш била унапређена у министарку.
In 2008, I was working for the Ministry of Agriculture of Rwanda, and my boss had just been promoted to become the minister.Шефица преговарачког тима Србије у процесу европских интеграција Тања Мишчевић изјавила је да је ревизија Акционог плана за поглавље 23 у преговорима са Европском унијом добровољан процес.
Head of Serbia's EU accession negotiating team Tanja Miscevic said that the Chapter 23 Action Plan review within the EU negotiations is a voluntary process.Краљица, као шефица државе, остаје неутрална по политичким питањима
As head of state, the Queen remains neutral on political mattersОд 1997. до 1999. године била је шефица кабинета генералног директора Предузећа за телекомуникације“ Телеком Србија“ а. д.
From 1997 to 1999 she was the Head of the Cabinet of the General Manager of the joint stock telecommunications company"Telekom Srbija" a.d.Руклсхаус је служила као помоћница Ен Армстронг и шефица Канцеларије за женске програме Беле куће.
Ruckelshaus served as an assistant to Anne Armstrong and head of the White House Office of Women's Programs.буде спремно да представи свој став о коначном споразуму- закључила је шефица канцеларије ЕУ на Косову Наталија Апостолова.
Kosovo should be ready to present its position on the final agreement,” concluded the Head of EU Office in Kosovo Nataliya Apostolova.Данас су нам срца сломљена", изјавила је шефица делегације МКЦК-а у Афганистану, Моница Занарелли.
Today, our hearts are broken," said the ICRC's head of delegation in Afghanistan, Monica Zanarelli.важније је развити пословање у националним валутама“, рекла је Елвира Набиулина, шефица Централне банке,
it is more important to develop operations in national currencies,” said Elvira Nabiullina, head of the Central Bank,амбасадор Републике Кореје у Београду и шефица економског сектора и европских интеграција при Делегацији Европске уније у Републици Србији.
by Краљица, као шефица државе, остаје неутрална по политичким питањима
As the head of state, Шефица ми је рекла да седнем с тобом јер си рекао да знаш Валда. Ја?
Краљица, као шефица државе, остаје неутрална по политичким питањима и обично не изражава
As the head of state, Ариане Цорнелл, шефица стратегије и продаје астронаута у Блуе Оригин-у,
Ariane Cornell, head of astronaut strategy and sales at Blue Origin,Сарах МцМуллен, шефица знања у НЦТ-у је рекла:" Шокантно је што толико нових мајки не добија потребну помоћ која може имати разарајући утицај на жене
Sarah McMullen, Head of Knowledge, NCT, said,‘It is shocking that so many new mothers aren't getting the help they need which can have a devastating impact on the womenШефица спољне политике ЕУ Федерика Могерини потврдила је крајем септембра планове за стварање таквог независног трговинског канала,
At end of September EU Foreign Policy chief Federica Mogherini confirmed plans to create such an independent trade channel,Шефица ЕУ за вањску политику Федерица Могерини( на слици)
EU foreign policy chief Federica Mogherini(pictured)
