ШЕФОВИМА - превод на Енглеском

• heads
• bosses
• chiefs
• boss

Примери коришћења Шефовима на Српском и њихови преводи на Енглески

борити се са чудовиштима и шефовима и добити вриједне трофеје.
fight monsters and bosses and receive valuable trophies.

Звучи много занимљивији, од малих разговора са шефовима држава.
That sounds like more fun than making small talk with heads of State.

Битке са моћним шефовима.
Battles with dangerous bosses.

Желим да уговориш састанак с шефовима пет породица.
I want you to arrange a meeting with the heads of the five families.

Чекаш битке са великим шефовима.
You are waiting for battle with powerful bosses.

Не волим жене које спавају са својим шефовима.
I just have a thing about women who sleep with their bosses.

Мугабе данас са шефовима војске о својој будућности.
Mugabe to meet with army chief on his future.

Шефовима српских дипломатских мисија у иностранству.
Chief of a diplomatic mission abroad.

Војвоткиња Сесекса се састала са шефовима држава у сивом батеау врату( њена фаве!).
The Duchess of Sussex met with the heads of state in a gray bateau neck(her fave!).

Чекате на битке са чудовиштима и моћним шефовима, у којима морате показати изузетне борбене вештине.
You are waiting for battles with monsters and powerful bosses, in which you need to show exceptional fighting skills.

Ефикасно комуницирање са шефовима одјела, менаџерима,
Communicating effectively with department heads, managers, vendors,

Осим са шефовима држава, председник Југославије Ј. Б. Тито често је разговарао
Besides with chiefs of the States, President Tito often talked with the Prime Ministers

Жене са прекомерном телесном тежином биле су недовољно заступљене међу шефовима компанија, чинећи између 5% и 22% жена директора.
Overweight women were significantly underrepresented among company bosses, making up between 5% and 22% of female CEOs.

Принципи наше компаније редовно разговарају са шефовима држава да би утицали на законодавство у најбољем интересу наших клијената.
The principles of our company converse regularly with heads of state to influence legislation in the best interest of our clients.

Мафијашким шефовима треба услуга,
Mob bosses need a favour,

Шефовима фабрика или млиновима није дозвољено да наплаћују камату на новац који се даје радницима на позајмици
Heads of factories or mills are not allowed to charge interest on the money given out to workers on loan

У фебруару, Помпео је бранио разговоре које је тог месеца у седишту ЦИА-е имао с руским обавештајним шефовима.
In February, he defended talks he had that month at CIA headquarters with Russian spy chiefs.

Ништа о шефовима, челницима. Како таква корупција може да постоји, а да нико не зна?
Nothing about the bosses, the brass, how corruption like this could exist without anybody knowing about it?

радим са женским продуцентима и шефовима одељења.
work with female producers and department heads.

је војска повећала приправност, а министар одбране Нафтали Бенет састао се са војним и обавештајним шефовима ради процене ситуације.
military was on a heightened alert, and officials said Defense Minister Naftali Bennett met military and intelligence chiefs for a“situational assessment.”.