ШИИТИ - превод на Енглеском

• shiites
• shia
• shi'a
• shi'ites
• shias

Примери коришћења Шиити на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, Анкара би била срећна када шиити не би били на власти у Ираку
In addition, Ankara would be happy when Shiites would not be in power in Iraq

Многи шиити верују да Алија није желео да му непријатељи обешчасте гроб и да је зато тражио
Many Shia believe that Ali did not want his grave to be desecrated by his enemies

Шиити крај света виде као" последњу битку" између присталица Махдија
Shiites see the end of the world as“final battle” between the supporters of the Mahdi

Муслимани шиити су традиционално веома толерантни у погледу графичког приказивања религијских људских фигура,
Shi'a Muslims have been generally tolerant of pictorial representation of human figures,

Дванаестници шиити( Ithnā' ashariyyah) су највећа грана шиитског ислама,
Twelver Shia(Ithnā'ashariyyah) is the largest branch of Shia Islam, with 2012 estimates

Шиити су мањина у Авганистану
Shiites are a minority in Afghanistan

Више од 60 одсто становника Бахреина су шиити, који се жале на дискриминацију од стране сунитске мањине.
Over 60 percent of Bahrainis are Shi'ites who complain of discrimination at the hands of the Sunni royal family.

Шиити верују да је он прекршио директне Мухамедове заповести
The Shi'a believe he violated Muhammad's direct orders

Сунитски муслимани 94%( скоро сав Џибути), осталих 6%( углавном становници страног порекла- шиити муслимани, хришћани, хиндуисти, јевреји, бахаији и атеисти).
Sunni Muslim 94%(nearly all Djiboutians), other 6%(mainly foreign-born residents- Shia Muslim, Christian, Hindu, Jewish, Baha'i, and atheist).

И сам Мухамед Бакир ал-Нимр је 2009. године рекао да ће саудијски шиити тражити отцепљење уколико саудијска влада не почне да се према њима боље односи.
Nimr himself said in 2009 that Saudi Shiites would call for secession if the Saudi government didn't improve its treatment of them.

Хришћани, јазиди, шиити, сунити, алавити- сви су људска бића чија права заслужују
Christians, Yazidis, Shias, Sunnis, Alawites, all are human beings

Хришћани, јазиди, шиити, сунити, алавити- сви су људска бића чија права заслужују
Christians, Yazidis, Shi'ites, Sunnis, Alawites, all are human beings

Хришћани, јазиди, шиити, сунити, алавити- сви су људска бића чија права заслужују
Christians, Yazidis, Shi'ites, Sunis, Alawites, all are human beings

Иако се сунити и шиити надгорњавају више од хиљаду година, све до недавно
While the Sunnis and Shias have been competing for more than a thousand years,

већ сунити и шиити….
were Sunnis and Shias.

Изгубио си историjску шансу да твоj народ контролише Ирак и шиити ће те заувек проклињати све док су живи“.
You lost a historic opportunity for your people to control Iraq, and the Shiites will always curse you for as long as you live.”.

А Шиити, чија је снага порасла од раних 1990-их,
And the Shiites, whose power has grown since the early 1990s,

У Саудијској Арабији, на пример, шиити живе у такозваним нафтним областима,
For example, in Saudi Arabia the Shiites live in so-called"oil" regions,

У Ал-Мансурово време контрола над Ал Андалузом је изгубљена, и шиити су се побунили али су поражени годину дана касније у бици код Бахамра.
During Al-Mansur's time control of Al-Andalus was lost, and the Shia revolted and were defeated a year later at the Battle of Bakhamra.

Шиити су бројнији и у Либану
The Shiites are dominant in Lebanon because they rose up