Примери коришћења Шиитске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Са друге стране, постојао је савез источне цркве и шиитске деноминације хиљаду година или више.
There has been an alliance between the Eastern Church and the Shiite denomination for a thousand years or more.У наше сврхе овде ћемо користити поделу ислама кроз сунитске и шиитске вере.
For our purposes here we will use the division of Islam through the Sunni and Shiite faiths.Ријад Техеран види као ривала у Персијском заливу, који потенцијално може да дестабилизује Саудијску Арабију преко њене шиитске популације.
Riyadh sees Tehran as a rival in the Persian Gulf that could potentially destabilize Saudi Arabia via its Shiite population.која је имала елементе шиитске школе мишљења.
which had elements of Shi'i school of thought.Од овог времена почео је да користи неке очигледно шиитске изразе, али је остао веран сунизму.
He retained from this period some apparently Shi'i expressions, but he remained faithful to Sunnism.Хезболах и шиитске милиције, виде себе као победнике у сиријском сукобу,
Hezbollah, and Shiite militias, view themselves as the victors in Syria's conflictКарбала је посебно место за шиитске муслимане јер је ту Хуссеин ибн
смањи улогу Ирана у Сирији, где Техеран подржава Хезболах и друге шиитске милиције пружајући им војску за офанзиву на Асада.
where Hezbollah and other Shiite militias supported by Tehran have provided shock troops for Assad's offensive.Хезболах би био сатеран у ћошак у јужном делу Либана, шиитске енклаве окружене Израелом са једне стране
Hezbollah would have been cornered into the south of Lebanon, a Shia enclave surrounded by Israel on one sideЕксплозије које су потресле две ирачке војне базе које су држале шиитске паравојне јединице у земљи биле су резултат удара израелских беспилотних летелица,
Explosions that rocked two Iraqi military bases held by the country's Shi'ite paramilitaries were the result of Israeli unmanned aircraft strikes, a member of the SecurityОскудност ресурса код куће нити је спречила Иран да прошири кредитну линију Дамаску вредну више милијарди нити да мобилише шиитске милиције из Авганистана,
Resource scarcity at home neither prevented Iran from extending a multibillion line of credit to Damascus nor from mobilizing Shiite militias from Afghanistan,Уколико територију ISIS заузме иранска Револуционарна гарда или шиитске снаге које обучава Иран,
If the ISIS territory is occupied by Iran's Revolutionary Guards or Shia forces trainedОни су настали од шиитске мањине сличне Дванаестници која се налази првенствено у Ираку,
They are from the Shi'ite minority similar to the Twelvers found mainly in Iraq,Мада постоје многе шиитске подсекте, модерни Шиитски ислам се дели у три главне групације: дванаестници, исмаили
Although there are many Shia subsects, modern једног од вођа ирачке шиитске милиције и неколико других.
one of the leaders of Iraq's Shi'ite militia, and several others.један од дуготрајних проблема у процени шиитске популације је тај да осим ако шиити сачињавају значајну мањину у муслиманској земљи,
one of the lingering problems in estimating Shia population is that unless регрутовање џихад-фанатика вољних да убијају алавитске и шиитске„ невернике“ за 100 долара месечно и калашњиков.
recruits of Jihadist fanatics willing to kill Alawite and Shi'ite“infidels” for $100 a month and a Kalishnikov.Хезболах би био сатеран у ћошак у јужном делу Либана, шиитске енклаве окружене Израелом са једне стране
Hezbollah would have been cornered into the south of Lebanon, a Shia enclave surrounded by Israel on one sideрегрутовање џихад-фанатика вољних да убијају алавитске и шиитске„ невернике“ за 100 долара месечно и калашњиков.
recruits of Jihadist fanatics keen to kill Alawite and Shi'ite“infidels” for $100 a month and a Kalishnikov.један од дуготрајних проблема у процени шиитске популације је тај да осим ако шиити сачињавају значајну мањину у муслиманској земљи,
one of the lingering problems in estimating the Shia population is that unless the 
