ШИФРОВАЊА - превод на Енглеском

• encryption
• ciphering
• to encrypt

Примери коришћења Шифровања на Српском и њихови преводи на Енглески

На пример, једноставним комбиновањем субституционог шифровања са транспозицијом колона, избегавамо слабости обе методе.
For example, a simple substitution cipher combined with a columnar transposition avoids the weakness of both.

У 19. веку, лични огласи у новинама су коришћени за размену шифрованих порука коришћењем простих шема шифровања.
In the 19th century, the personal advertisements section in newspapers would sometimes be used to exchange messages encrypted using simple cipher schemes.

У појединој тачки процеса шифровања, шифра користи други алфабет из једног од редова.
At different points in the encryption process, the cipher uses a different alphabet from one of the rows.

Дакле претпоставимо да је систем шифровања који се користи такав, да имајући само шифру поруке, нападач може да промени примаоца од Алисе на, рецимо, Чарлија.
So suppose the encryption system being used is such that just given the encryption of a message the attacker can change the intended recipient from to Alice say to, to Charlie.

( Укључено кад је изабран контакт.) Овде можете подесити смерницу шифровања за сваки контакт. Ако се изабере подразумевано, Копете користи подразумевану
(Enabled when a contact is selected) You can set the encryption policy for each contact here. Setting this entry to"Default" causes& kopete;

Метод шифровања и дешифровања помоћу нарочитих справа“- као илустрацију видети текст на слици 4;
Coding and decoding methods using special devices”- as an illustration see text in figure 4;

Цезарова шифра се често користи као корак у креирању сложенијих начина шифровања, као што је Вижнерова шифра, а има и модерну употребу у систему ROT13.
The encryption step performed by a Caesar cipher is often incorporated as part of more complex schemes, such as the Vigenère cipher, and still has modern application in the ROT13 system.

За више информација о опцијама шифровања Аски оклопљено шифровање, Дозволи шифровање непоузданим кључевима
For more information on the encryption options ASCII armor, Allow encryption with untrusted keys and Symmetrical encryption,

Ова два метода су основни градивни блокови техника шифровања и могу се користити заједно, што се назива шифра производа.
These two methods are the basic building blocks of the encryption techniques and can also be used together, which is called a product cipher.

Нажалост, један од нежељених ефеката шифровања који се користи за заштиту података је тај што успорава вашу интернет везу.
Unfortunately, one of the side effects of encryption that is used to protect your data is that it slows down your Internet connection.

спроводи поступак шифровања и нуди кориснику да реши загонетке формираних. Црипто!
carries out the encryption process and offers the user to solve formed puzzles. Crypto!

Такође, нивои шифровања су експоненцијални,
Also, the levels of encryption are exponential,

Подешавања шифровања испод омогућавају вам да останете анонимни приликом повезивања са трацкер-ом путем криптографије.
The encryption settings underneath allow you to remain anonymous when connecting to a tracker through cryptography.

Метод шифровања и дешифровања помоћу нарочитих справа“- као илустрацију видети текст на слици 4;
Volume no. 12:“Coding and decoding methods using special devices”- as an illustration see text in figure 4;

Други пример који желим да вам дам је врло слаба шифра тока која се користи код шифровања двд филмова.
Second example I want to give you is a badly broken stream cipher that's used for encrypting DVD movies.

Поуздана, врхунска ВПН услуга као што је НордВПН даје слојеве вашег веб промета на слојеве шифровања, истовремено анонимујући вашу ИП адресу.
A reliable, top-of-the-line VPN service like NordVPN gives your web traffic layers upon layers of encryption while also anonymizing your IP address.

направимо системе који су безбедни под овим врло затвореним појмом шифровања.
that are secure under this very, very conservative notion of encryption.

Међутим, заједно са овим, код се такође може схватити као средство шифровања информација.
However, along with this, the code can also be perceived as a means of encrypting information.

Све игре доступне овде у Руби Слотс Цасино-у су одобрене од стране ТСТ-а за њихов ниво правичности, као и висок ниво шифровања.
All of the games available here at Ruby Slots Casino have been approved by TST for their level of fairness as well as the high level of encryption.

Овде можете подесити специјалне опције за прослеђивање ГнуПГ‑ у ради измене понашања шифровања. Детаљан опис потражите у приручнику за ГнуПГ.
Here you can configure special options to be passed to GnuPG to change the encryption behaviour. For detailed description please have a look at the GnuPG manual.