ШКАРЕ - превод на Енглеском

• scissors
• shears
• clippers
• scissor

Примери коришћења Шкаре на Српском и њихови преводи на Енглески

Водите шкаре маца дуж равнила са малим притиском.
Guide the tip of the scissors along the ruler with a little pressure.

Скратите шкаре предуго и избочене црвенкастосмеђе вунене нити.
Shorten the scissors too possibly too long and protruding reddish brown wool threads.

Корак 3: Употријебите шкаре да исечете четири до шест једнаких комада сламе.
Step 3: Use the pair of scissors to cut four to six equal pieces of straw.

Тамо можете поставити шкаре и пажљиво исећи оба круга.
There you can now set the scissors and cut both circles carefully.

Ако су шкаре превише туп,
If the scissors are too dull,

Корак 6: Сада подижите шкаре. Изрежите подручја означена на слици.
Step 6: Now pick up a pair of scissors. Cut out the areas marked on the image.

Требат ће вам жељена поклон трака и шкаре.
You will need the desired gift ribbon and a pair of scissors.

На пример, постоје шивачке маказе, шкаре за вез, шкаре и још неколико.
For example, there are tailor's scissors, embroidery scissors, pinking scissors and a few more.

За оригами животиње попут ових понекад су вам потребне шкаре.
For origami animals like these you sometimes need a pair of scissors.

Употријебите шкаре да исијечете облине
Use the pair of scissors to cut the curves

Корак 1: Прво треба да покупите шкаре за нокте, пинцету или алат који сте изабрали.
Step 1: First, you should pick up your nail scissors, tweezers or the tool you have chosen.

ЦНЦ шкаре, машина за резање пламеном,
CNC shears, flame cutting machine,

Наведене процене трошкова претпостављају да у домаћинству већ постоје основне залихе занатских радова као што су шкаре, резач или пиштољ за лепљење. И крени!
The given cost estimates assume that basic craft supplies such as scissors, cutter or glue gun already exists in the household. And off you go!

Карактеристике шкаре за косу за мушкарце Акумулаторске шкаре за косу повезане су са проблемима пуњења батерије.
The Characteristics of Hair Clippers for Men The cordless clippers are related to battery charge issues.

За веће шкаре покретна сечива могу бити постављена под углом или" љуља"
For larger shears the moving blade may be set on an angle or“rocked”

Најприкладнија шкаре радна платформа ће вам се препоручити када добијете ваш захтев.
The most suitable scissor lift work platform will be recommended to you once we got your requirement.

Много пута су смањили жртву косу или браду помоћу шкаре намењених за сјечење коња,
Many times they would cut the victim's hair or beard with shears meant to cut horse's manes,

Према мишљењу козметолога Мелиссе Мастерс," Од индустријског стандарда се очекује да обезбеди сопствене шкаре и друге машине за сечење.".
According to cosmetologist Melissa Masters,"It is an industry standard to be expected to provide your own shears and other cutting implements.".

Сидестроке: Полагање на једној страни тела користи напредну подводно кретање и шкаре погоди ваше ноге.
Sidestroke: Laying on one side of your body use a forward underwater stroking motion and scissor kick your legs.

Корак 4: Употријебите шкаре да изрежете шест једнако дугачких комада( око 3цм) од жице.
Step 4: Use the pair of scissors to cut six equally long pieces(about 3 cm) from the wire.