ШПИЈУНСКЕ - превод на Енглеском

• spy
• espionage
• spyware
• spying

Примери коришћења Шпијунске на Српском и њихови преводи на Енглески

би открила непријатељеве шпијунске сателите, покупио је нешто.
designed by the US Navy to detect enemy spy satellites, had picked something up.

У компликованом процесу против америчке Централне обавештајне агенције идентификовано је 290 шпијуна из њене шпијунске мреже у различитим земљама, укључујући Иран“, рекао је он.
In a complicated process against the US Central Intelligence Agency, 290 spies from its espionage network in different countries, including Iran were identified”, he said.

Шпијунске активности САД далеко су превазишле законско образложење‘ борбе против тероризма'
The United States' spying operations have gone far beyond the legal rationale of‘anti-terrorism'

На првом месту, највећи број сајбер упада у САД- нарочито оних из Кине- јесу шпијунске операције у којима починиоци покушавају да исцеде податке, а не да уништавају компјутере.
First, the vast majority of cyber-intrusions in the US, particularly from China, are espionage operations, in which the culprits exfiltrate data rather than destroy computers.

деценијама вршиле бројне и континуиране шпијунске мисије на Палестину и Израел.
have conducted repeated and willful spying missions on Palestine[2] and later Israel over many decades.

оне су такође ангажоване за своје шпијунске способности.
they were also hired for their espionage abilities.

Без обзира да ли га желите за личну или професионалну употребу, ЕкацтСпи-Бесплатно Текст поруке Трацкер Апп има све да ти дам у својој шпијунске пакету.
Whether you want it for personal or professional use, mSpy has everything to give you in its spying package.

Оно што остаје у спору су њене наводне шпијунске активности и за кога је она извршила.
What remains in dispute is her alleged espionage activities, and who she performed them for.

електромагнетно оружје или неисправне шпијунске справе.
an electromagnetic weapon, or a flawed spying device.

По дефиницији аутора, организовани криминал на Косову„ састоји се од организација које имају герилска искуства и шпијунске експерте, а располажу милионима евра”.
In the authors' definition, Kosovan organized crime“consists of multimillion-Euro organizations with guerrilla experience and espionage expertise.”.

Дозволите ми да нагласим да то сигурно није незаконито да купи такве шпијунске програме- потребно је само да буду опрезни како их користити.
Let me just point out that it certainly shouldn't be illegal to buy such spying applications- you just need to be careful at how you employ them.

су наставили своје шпијунске напоре у Америци.
as they continued their espionage efforts in America.

Москва, пак, тврди како је амерички дипломата био агент ЦИА који је напао полицајца када је покушао да провери његову индетификацију након повратка са шпијунске мисије.
Moscow, however, claimed that the US diplomat was a CIA agent who attacked the policeman as he tried to stop him to check his identification as he returned from a spying mission.

У компликованом процесу против америчке Централне обавештајне агенције идентификовано је 290 шпијуна из његове шпијунске мреже у различитим земљама, укључујући Иран“, рекао је он.
In a complicated process against the US Central Intelligence Agency, 290 spies from its espionage network in different countries, including Iran were identified", he said.

Основни разлог зашто САД заостају у области електронског ратовања је то што фокус усмеравају на шпијунске задатке, притом занемарујући развој својих снага за противелектронску борбу.
The primary reason for the U.S. falling behind in electronic warfare capability is its focus on spying while neglecting its electronic attack forces.

облачне мреже како би ширио шпијунске алате на бројне компаније.
attempting to use their networks to spread spying tools to a wide number of companies.

Западнонемачки канцелар Вили Брант поднео је оставку због шпијунске афере у којој је откривено да је његов блиски сарадник Гинтер Гијом био источнонемачки шпијун.
Western Chancellor Willy Brandt resigned because of the spy affair in which he discovered that his close associate was an Eastern-Nomadic spy..

Традиционално, до сада су шпијунске агенције пресретале међународне комуникације фокусирајући се на микроталасне преноснике и сателите.
Historically, the spy agencies have intercepted international communications by focusing on microwave towers and satellites.

Шпијунске компаније успевају
The spy businesses thrive

Што се тиче шпијунске организације коју је водио,
As to the spy organisation he led,