ШТАБУ - превод на Енглеском

headquarters
štab
stožer
седиште
сједиште
stanicu
centralu
komandi
штабом
zgrade
stab
staff
štap
palica
особље
zaposlenih
штаба
radnika
кадар
generalštaba
ljudi
кадрова
HQ

Примери коришћења Штабу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
После анкетирања овде у штабу Пенни Хоардер, схватио сам да нисам сама када је реч о страшном радном искуству.
After taking a poll here at The Penny Hoarder HQ, I realized I'm not alone when it comes to having had a horrible job experience.
су рекли својим колегама у штабу да би било који даљи покушај за преузимање острва био узалудан.
told their colleagues on the staff that any further attempt to retake the island was a lost cause.
Шефер се жалио штабу Шуцштафела а Химлер је написао писмо адмиралу Берију Домвилу.
Schäfer complained to SS headquarters and Himmler in turn wrote to Admiral Barry Domvile.
Одо и Гарак су отпутовали са командиром како би се придружили Дамару у штабу кардасијанског ослободилачког фронта.
Odo and Garak departed with the commander to join Damar at the Cardassian Liberation Front headquarters.
Патерсон је радио у канцеларији државног тужиоца за Квинс, и у штабу председника општине Менхетн, Дејвида Динкинса.
attorney's office of Queens County, New York, and on the staff of Manhattan borough president David Dinkins.
Патерсон је радио у канцеларији државног тужиоца за Квинс, и у штабу председника општине Менхетн, Дејвида Динкинса.
Attorney's office of Queens County, New York and on the staff of Manhattan Borough President David Dinkins.
Он, дежурни у Градском штабу цивилне заштите, похитао је са екипом да спасава рањене.
He, a guard on duty at the City Civil Protection Office, rushed with the team to save the wounded.
Био је у поморском штабу од 1906. и придружио се балтичкој флоти, када је избио Први светски рат.
He was on the Naval General Staff from 1906 and joined the Baltic Fleet on the outbreak of war in 1914.
Био је у поморском штабу од 1906. и придружио се балтичкој флоти, када је избио Први светски рат.
He was on the Naval General Staff from 1906 and joined the Baltic Fleet upon the outbreak of World War I in 1914.
Рокосовски је приметио да је Батов више волео активну команду него„ да седи у штабу“ и да му је његова тренутна улога„ тешко падала“.
Rokossovski noted that Batov preferred active command to"sit in the headquarters", and that his current role was"a burden" to him.
рекао је у понедељак начелник за електронско ратовање у окружном штабу генерал-мајор Сергеј Портних.
under the rearmament program, Electronic Warfare Chief in the District's Staff Major-General Sergei Portnykh said on Monday.
Са штабу у ванредним ситуацијама хацк на иОС
With the Emergency HQ hack on iOS and Android smartphones German
Током 1867. придружује се топографској секцији генералштаба, па је почетком француско-пруског рата 1870- 1871. био у штабу командујућег генерала пруске друге армије принца Фридриха Карла Пруског.
In 1867 he joined the topographical section of the general staff, and at the beginning of the Franco-Prussian War of 1870-71 was attached to the staff of Prince Frederick Charles, commanding general of the Prussian Second Army.
разговора са ученицима у својој Пенанг штабу.
talks to students at their Penang HQ.
селектору и стручном штабу тениске репрезентације Србиjе упутим најискреније честитке поводом освајања првог АТП купа.
congratulations to the players, selectors and professional staff of the Serbian tennis team on winning the first ATP Cup.
пут бота води ка штабу где природни распон специјалних ваздухопловних ботова омогућава њима да више пута извршавају своје правилнике директно на штабу.
bot pathing leads toward the HQ where the natural Special Ability range of Aerial bots allows them to repeatedly drop their ordinances directly on the HQ.
је извештај био нарочито критичан према његовим поступцима је пуцао у себе у свом штабу у месту Балбоа, зона Панамског канала,
report was going to be especially critical of his actions, shot himself in his quarters at Balboa, Panama Canal Zone,
бих 20. септембра исте године био на служби у Штабу Прве армијске области.
on 20 September of the same year he was stationed at the headquarters of the First Army District.
никада се не обраћају главном штабу или појединачном вођи за упутства
never report to a central head- quarters or single leader for direction
Национални штаб дроге.
The National Drug Headquarters.
Резултате: 117, Време: 0.0405

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески