ШТАМПАРСКА - превод на Енглеском

• printing
• typographical
• to print

Примери коришћења Штампарска на Српском и њихови преводи на Енглески

била идентична све док није измишљена штампарска преса око 1500. г.
no two were identical until the printing press was invented in the A.D. 1500s.

Кафка је писао о томе у„ Кажњеничкој колонији“, где је штампарска преса приказана као инструмент за мучење.
Kafka commented on this in“In the Penal Colony,” where the printing press doubled as an instrument of torture.

Штампарска преса је створила 200 година хаоса,
The printing press precipitated 200 years of chaos,

технологија( штампарска преса) омогућио сваког човека да тумачи Библију на свој начин.
technology(the printing press) facilitated every man to interpret the Bible in his own way.

Крајем октобра 2014. године ФРС је објавио да су постигнути циљеви КП програма( било је приметно побољшање економске ситуације у САД) и штампарска преса ће смањити свој обрт.
At the end of October 2014, the FRS announced that the objectives of the QE programme had been reached(there was a noticeable improvement in America's economic situation) and the printing press would reduce its output.

Klasifikacija štamparskih mašina.
Classification of printing machines.

Martin Luter je nazvao štamparsku presu" božje delo najvišeg milosrđa".
Martin Luther called the printing press"God's highest act of grace.".

Име је традиционално штампано у тексту са посебним штампарским логом: LaTeX.
The name is traditionally printed in running text with a special typographical logo: LaTeX.

Štamparska presa nam je pružila pristup pisanoj reči.
The printing press gave us access to the written word.

neispravne informacije( uključujući štamparske greške) nisu obavezujuće.
incorrect information(including typographical errors) are not binding.

Štamparska presa nam je pružila pristup zabeleženom znanju.
The printing press gave us access to recorded knowledge.

неисправне информације( укључујући штампарске грешке) нису обавезујуће.
incorrect information(including typographical errors) are not binding.

Искључује опцију одабира штампарског система( позадине).
Disables the option to select the printing system(backend).

Očigledne greške i neispravne informacije( uključujući štamparske greške) nisu obavezujuće.
Any evident errors(typographical errors included) are not binding.

Održavanja štamparskih mašina.
Maintenance on printing machines.

Izvinite, originalni obrazac imao je malu štamparsku grešku.
I'm sorry, the original request contained a small typographical error.

Štamparskom greškom umesto reči Čikago upisana je reč Detroit.
Through a printing error, the map labeled“Chicago” was actually a map of Detroit.

To je štamparska greška.
It's a typographical error.

Godine, štamparska presa je tek počela da menja svet.
Invented in 1440, the printing press changed the world.

Jeste li sigurna da je štamparska.
Are you sure typographical was.