ШТАНДОВИМА - превод на Енглеском

• stands
• stalls
• booths

Примери коришћења Штандовима на Српском и њихови преводи на Енглески

Након завршетка радног времена за посетиоце, струја на штандовима се искључује из безбедносних разлога.
After the opening hours for visitors, any electric power at the stands shall be turned off for security reasons.

Откријте Љубљане сликовито Централ Маркет са својим шареним штандовима, разни мале продавнице
Discover Ljubljana's picturesque Central Market with its colourful stalls, various small shops

Грађанима је наплаћено 15 центи да виде заточенике са расположивим концесионим штандовима који нуде лимунаду,
Citizens were charged 15 cents to look at inmates with available concession stands that offered lemonade,

са мајсторским изрезаним ренесансним штандовима.
with masterfully carved Renaissance stalls.

бескрајним штандовима, великим финансијама
endless noodle stands, big finance,

потомци имиграната нуде своју традиционалну храну на штандовима постављеним у центру Мар дел Плата.
descendants of immigrants offer their traditional food at stalls set up in downtown Mar del Plata.

подручје има прави алпски осећај, са штандовима огромних смрчева пондероса
the area has a real alpine feel, with stands of huge ponderosa pines

Српска народна партија прикупљаће сутра потписе подршке у Београду на штандовима испред Правног факултета и код Душановачке поште.
Serbian People's party will be collecting signatures of support tomorrow in Belgrade, at the stands in front of the Faculty of Law and at the Dusavovacka post service.

Отворени сајам пружа потенцијалним студентима прилику да упознају представнике школа на својим штандовима без претходног именовања,
The Open Fair gives prospective students the chance to meet school representatives at their stands without any prior appointment,

то је врхунац за породице које су сакупљене са десертним штандовима, аркадним игрицама и ваљцима.
it's a highlight for families that's packed with dessert stands, arcade games, and rollercoasters.

теретног терминала са 14 авиона штандовима свих величина.
cargo terminal with 14 aircraft stands of all sizes.

продавницама шале и рибљим штандовима.
joke shops, and fish-and-chip stands.

На штандовима на којима ће производе представити многе државе,
At the stands where many countries will feature their products,

пробајте руку на штандовима, уз изнајмљивање опреме
try your hand at stand up paddleboarding, with equipment hire

пробајте руку на штандовима, уз изнајмљивање опреме
try your hand at stand up paddleboarding, with equipment hire

Тежим за штандовима где кување не ради са новцем, а ако јесу, онда они рукују новцем са рукавицама,
I goal for stalls the place the particular person cooking is just not additionally dealing with the cash,

који су обложени продавницама и штандовима који продају сваки турски сувенир
lined by shops and stalls selling every Turkish souvenir

Ове године рекордни број излагача- корпоративних спонзора даје свој допринос овој хуманитарној манифестацији на штандовима својих земаља, преко својих представника који су дипломатски
The record number of exhibitors- corporate sponsors are present this year to support this humanitarian event on the stands of their countries, through their representatives who work in Serbia as diplomats

Постоји 15. 000 штандова, нуди се скоро свему о чему можете сањати.
There are 15,000 stalls, providing just about anything you could dream up.

многи улични штандови продају храну,
many outdoor stalls sell food,