ШТИТА - превод на Енглеском

• shield
• shields
• escutcheon
• S.H.I.E.L.D

Примери коришћења Штита на Српском и њихови преводи на Енглески

Медаља испод штита је почасно одликовање звано Орден заслуга за Централну Африку.
The medal under the shield is the honorific decoration of the Order of Central African Merit.

Испод штита је трака са натписом" Majulah Singapura"( Напред Сингапур).
Below the shield is a banner inscribed with the Republic's motto,"Majulah Singapura"("Onward Singapore").

Несастављени- они који представљају јединство подршке и оквир штита;
Unassembled- those that represent the unity of the support and the frame of the shield;

његови млади следбеници Друштва Штита.
his young followers of the Shield Society.

И он је одузео зид штита.
And he stripped the wall of the shield.

Препоручени тврди кревет, употреба штита, ограничавање кретања.
A hard bed, use of a shield, restriction of movement is recommended.

Први велики печат имао је једног лава на половини штита.
His First Great Seal showed one lion on half of the shield.

Корак 6: Омогућите доњу страну штита са три отвора.
Step 6: Provide the underside of the shield with three holes.

Радарски систем ракетног штита је војна мера против Русије
The missile shield radar system is a military measure against Russia

Облик штита који се користи у хералдици је заснован на средњовековним штитовима које су витезови носили у борбу.
The escutcheon shape is based on the Medieval shields that were used by knights in combat.

два копља прекрижена иза штита.
two spears crossed behind the shield.

Кантон( canton) је квадратног облика и заузима горњи десни угао у површини од осмине штита;
The canton is a square part of the escutcheon, usually occupying about one-eighth of the field;

Шкорпија и Зодијак су преузели контролу над штита Хелицарриер и Ницк Фури је позвао Ултимате Спидер-Ман
Scorpio and The Zodiac have taken control of the S.H.I.E.L.D. Helicarrier and Nick Fury has called in Ultimate Spider-Man to stop them

Горња половина штита је била плава са леопардом природних боја, и белом петокраком звездом.
The top half of the shield was blue with a leopard in natural colour surmounted by a white five-pointed star.

Источна зона планине( више од 200 штита изнад 3000м) константно стиже субдукцијом океанске плоче и састоји се углавном
The eastern zone of the mountain(more than 200 shields over 3,000m) is constantly created by the subduction of the ocean plate

Горња половина штита је била плава са леопардом природних боја,
The top half of the shield was blue, with a leopard in natural color surmounted

Преживели и рођаци сребреничких жртава тек су нешто више од живог штита у овом политичком циркусу исценираном од стране западних званичника, у циљу моралног постројавања света.
The survivors and relatives of Srebrenica are little more than human shields in this political circus staged by the Western authorities for the moral instruction of the world.

И нека један трећи део буде на вратима иза боравиште штита носилаца.
And let one third part be at the gate behind the dwelling place of the shield bearers.

истраживале нове технологије и надограђивали оружја, штита и могућности.
researching technologies for improving weapons, shields or other abilities.

знао сам пакао штита ала: Д.
I knew the hell of shield ala: D.