ШТО МИСЛИМ - превод на Енглеском

• which i think
• what i mean
• which i believe

Примери коришћења Што мислим на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што мислим да је сувише често је тако потпуно појма о томе колико је рад студента који уместо направљен од нето-Википедије,
What I mean is that too often are so totally clueless as to how much of the student work that instead been made by the network-of Wikipedia,

моја величина је уграђена што мислим да чини да изгледа више привлачан.
my size is fitted which I think makes it look more appealing.

Дакле, стварно је заиста добро примљена, што мислим да је то због хумора и добре намере.
So it's been really, really well-received, which I think is because it's done with humor and good intention.

Оно што мислим под тим је шта ако додамо 5х-4у левој страни
What I mean by that is, what if we were to add 5x

Дакле, опција добијања новог телефона не долази у обзир ако ваша јединица има више од 15 дана, што мислим да јесте.
So, the option of getting a new phone is out of the question if your unit is more than 15 days, which I believe it is.

Ако сте мислили ваш телефон ће вас преварим, што мислим да мој ради понекад,
If you believed your phone would trick you, which I think mine does sometimes,

Да, не чини се да би могли да се крећу веома далеко поред нулте тачке, што мислим да је овде.
Yeah, they don't seem to be able to move very far past the origin point, which I believe is here.

Паковање објашњава да је дизајн имитира прсте бебе, што мислим да то иде савршено.
The packaging explained that the design is to mimic a baby's fingers, which I think it does perfectly.

То је било више од споре опекотине, што мислим да је бољи почетак за везу.
It was more of a slow burn, which I think is a better start for a relationship.

Ово ће захтевати добро политичко" балансирање", што мислим да је председник Путин може да изведе.
This will require a good political"balancing act", which I think that President Putin can deliver.

ЕУ ће данас поновити подршку европској перспективи у односу на појединачне заслуге, што мислим да је веома важно.
Today, the EU shall reiterate its support for the European perspective in relation to individual merits, which I think is very significant.

Чујете,„ Х број људи данас је убијен“, што мислим да чини велику штету.
You hear,‘X number of people were killed today,' which I think does a huge disservice.

се осећа удобно у њему, што мислим да је заиста важно”, каже Худсон У стилу.
to feel comfortable in it, which I think is really important," Hudson tells InStyle.

буду угрожени, што мислим да је кључ за добар секс.
to be vulnerable, which I think is key to good sex.

Оно што мислим да је врло сумњиво јесте да је управо у првих 10 недеља, чини се да је мучнина најгори.
What I think is very suspicious is that it is precisely in those first 10 weeks that the nauseous seems to be the worst.

Сигурно те пече што мислим да имам право да изађем с њим.
It must really burn you that I think I have the right to go out with him.

Оно што мислим да је битно највише је како хришћанство показује како су сви људи волели Бога
What I think matters most is how Christianity shows how all people are loved by God

Доктор Штраус је рекао да треба да напишем све што мислим и памтим, као и све случајеве са мном.
Dr Strauss says I should rite down what I think and remember and every thing that happins to me from now on.

Пошто је остало још мало времена, говорићу о још нечему што мислим да је значајно.
Given that we only have a few hours, I am going to do what I think is most helpful at this point.

Можете се осетити од моје миленијумске презира( и мојих јога панталона) што мислим да су традиционални кодови за облачење мало… строги.
You may sense from my millennial disdain(and my yoga pants) that I think traditional dress codes are bit… stringent.