ЂАВОЛИМА - превод на Енглеском

• devils
• demons
• devil

Примери коришћења Ђаволима на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај' ватра-рун" састоји се од змајева, ђаволима и бројним варијацијама" бестиари де фоц"( Фире звери)
This‘fire-run' consists of dragons, devils and numerous variations of the‘bestiari de foc'(fire beasts)

Власти се тако називају зато што имају власт над ђаволима: да укроћују демонску власт,
The POWERS are so called because they have power over the devil, in order to restrain the power of the demons,

Током фестивала, улице су пуне Грациа до врха са плесним ђаволима, поворке од бубњара
During the festival, the streets of Gràcia are filled to the brim with dancing devils, processions of drummers

Власти се тако називају зато што имају власт над ђаволима: да укроћују демонску власт,
They are the Elite Army of God.„The Powers" have power over the devil, in order to restrain the power of the demons,

Власти се тако називају, јер имају власт над ђаволима, да их укроте, да одбију искушења која приређују људима
The POWERS are so called because they have power over the devil, in order to restrain the power of the demons, to repulse the

Могу узети оно што је забележено и наћи друге забележене ствари и видети да су многе ствари пријављене, а сигуран сам да Ви не бисте прихватили ствари о демонима и ђаволима и о чему све не- а ове ствари су пријављене у истом тону и истим убеђењем.
I can only take what is recorded as I should take other records and I do find that a very great many things are reported, and I am sure you would not accept things about demons and devils and what not-- and they're reported in exactly the same tone of voice and with exactly the same conviction.

Припремљеним за ђавола и његове анђеле“.
Prepared for the devil and his angels”.

Ako se otarasim svojih đavola, izgubiću svoje anđele.”.
If I got rid of my demons, I'd lose my angels too.”.

Ђавола, Антихриста и лажног пророка.
The devil, Antichrist and false prophet.

Ako se otarasim svojih đavola, izgubiću svoje anđele.
If I got rid of my demons, I'd lose my angel.

Ко ће волети Ђавола и његову песму?
Who will love the Devil and his song?

Ђавола нису знали.
The demons don't know.

Верујеш ли у ђавола, Џорџ?
Do you believe in the devil, George?

Ја ћу волети Ђавола и његову песму“.
I will love the devil and sing his song!”.

Сто ђавола тада свира.
There're demons at play.

Тражио је ђавола и нашао га је.
They looked for the devil and they found him.

Али зашто ја не верујем у постојање ђавола?
Why aren't I justified in believing in the existence of demons?

Ђавола и легенди које.
The Devil and the legends.

И они су имали свог ђавола.
He also had his demons.

Ја ћу волети Ђавола и његову песму.
Who will love the devil and his song.