ЂАВО ЈЕ - превод на Енглеском

• devil is
• satan is
• devil has
• devil was
• devil's
• hell is

Примери коришћења Ђаво је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ђаво је овде описан као да је одговоран за смрт.
The devil is here described as being responsible for death.

Ђаво је створење, није створитељ.
But the devil is a creature, not a creator.

Ђаво је веома опасан
The devil is a very dangerous

Чињеница: Ђаво је Божји непријатељ,
Fact: The Devil is God's enemy,

Ђаво је у детаљима, је ли.
The devil is in the details, isn't it.

Бог је живот, ђаво је смрт.
God is life, the devil is death.

Али како кажу, ђаво је у детаљима.
But, as they say, the devil is in the details.

Ђаво је на Крсту побеђен, али није уништен.
At the cross, Satan was defeated, but he still is not destroyed.

Ђаво је на Крсту побеђен,
Satan was defeated at the cross,

Али ђаво је у детаљима, како кажу.
The devil will be in the details, as they say.

Ђаво је овде… У том дечаку.
The devil is here… inside that boy.

Али ђаво је у детаљима, како кажу.
Yet, the devil is in the details, as we say.

Као и сваки владин програм, ђаво је у детаљу.
Like all government-driven programs, the devil will be in the details.

У 1 Јованова 3: 8 гласи:" Ђаво је грех од самог почетка".
As 1 John 3:8 states,“The devil has been sinning from the beginning.”.

Ђаво је толики пожар направио да га не би угасили ни сви ватрогасци на свету.
The devil has set such a fire that even all firefighters in the world could not put it out.

Анђели и неки свеци такође кажњавају на овај начин, али и ђаво је означаван доносиоцем невремена.
Angels and some saints could punish in the same way, and the Devil was also thought of as a bringer of such afflictions.

Оно што ђаво је ово?" Дошао у тону љут озбиљно расправљање одозго оковратник у слици.
What the devil's this?" came in a tone of angry expostulation from above the collar of the figure.

Захваљујући својој способности да се прилагођава мишљењу човека, ђаво је успео да многе савременике обмане древним окултистичким бајкама,
Thanks to his ability to adapt himself to the thoughts of a person, the devil has been able to deceive modern man with ancient, occult,

У наше време отпадништва, које претходи појави Антихриста, ђаво је пуштен за одређено време Откр.
In our age of apostasy preceding the manifestation of antichrist, the devil has been loosed for a time Apoc.

Сада, веровали или не, Џерси Ђаво је 13. дете жене по имену Дебора Лидс који емигрирао из Лондона,
Now, believe it or not, the Jersey Devil was the 13th child of a woman named Deborah Leeds who emigrated from London,