ЈАЗБИНЕ - превод на Енглеском

• burrows
• lair
• den
• burrow
• dens

Примери коришћења Јазбине на Српском и њихови преводи на Енглески

затвору у замку Ако копа старца од наредне ћелије до јазбине Дантеове у покушају бекства.
If digs an old man from the next cell up to Dante's lair in an attempt to escape.

отрчао је натраг до јазбине.
taking the frames with the flags, ran back to the burrow.

одлећу доле до сигурности мора или се повлаче у своје јазбине, али ако их ухвате, снажно се бране кљуном
fly down to the safety of the sea or retreat into their burrows, but if caught, they defend themselves vigorously with beak

основао град и сазидао палату изнад јазбине убијеног змаја.
founded the city and built his palace over the slain dragon's lair.

Езио може да тренира нове регруте да бране јазбине( главне штабове Асесина)
Ezio can train new recruits to defend"dens"(Assassin HQs) and an upgraded Assassin's

Ovo je vaša jazbina raskošne lepote?
This is your lair of opulent beauty?

U gospodarevoj raskupusanoj jazbini, glasina prerasta u stvarnost.
Inside the master's disheveled lair, rumor becomes reality.

Za jazbinu zlih špijuna,
For a den of evil spies,

Сиријски хрчци живе у одвојеним јазбинама, али недалеко од својих ближњих.
Syrian hamsters live in separate burrows, but not far from their fellows.

Njena jazbina je ovde u dvorcu!
Her lair is here in the castle!

Ili jazbina ili auto.
Or a den, or a car.

Lids nije dovučen iz svoje jazbine kao ostala stvorenjana koja smo sreli.
Leeds was not drawn from his lair like the other creatures we've encountered.

Koliko dugo kradeš. Jazbine, skrivališta, saučesnike, itd., hajde.
How long you've been stealing, dens, hideaways, accomplices, etc., come on.

Многе врсте црва живи у јазбинама креираних од стране њих да копају.
Many species of worms live in burrows created by them to dig.

Moja jazbina je u tvojim rukama.
My den is in your hands.

Гнезда праве у јазбинама или скривене испод густе вегетације.
Nests are made in burrows, or sheltered beneath thick vegetation.

Lavovi u njihovim jazbinama drhte po njegovom dolasku.".
The lions in their dens tremble at his approach.".

Oliver je u jazbini iz koje on obavlja svoje poslovanje.
Oliver's at the lair from which he conducts his operations.

Imam jazbinu bez drugih medveda.
I have a den with no other bears.

Njegova nova jazbina bila je dovoljno velika za oboje.
His new lair was big enough for both of them.