ЈАМУ - превод на Енглеском

• pit
• hole
• ditch
• den

Примери коришћења Јаму на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема потребе да попуните јаму у потпуности.
No need to fill the pit completely.

Уколико паднете у другом јаму.
Unless you fall into another pit.

Претворили сте овај град у јаму смрти, преузели моћи које вам нису намењене.
Turning this town into a pit of death, seizing powers never intended.

Речено је: ко другом јаму копа, сам у њу пада.
It is said: he who digs a pit for others falls in himself.

Јер ископаше јаму да ме ухвате, и замке наместише ногама мојим.
For they have dug a pit to capture me And hidden snares for my feet.

За његову изградњу ископајте јаму дубине не мање од 1700-2000 мм.
For its construction, dig a pit with a depth of at least 1700-2000 mm.

Који су планирали модерна зграда око катедрале: они јаму дубље.
Who planned modern building around the cathedral: they pit deeper.

и копате јаму пријатељу свом.
ye dig a pit for your friend.

бацићеш их у јаму пропасти;
will bring them down into the pit of destruction;

У леотардс вас и излазак јаму без прекида до свлачионице.
The leotards get you in and out without pit stops to the dressing rooms.

Мора да пред пуно замки као што су: јаму смрти, велике стене.
He has to front a lot of traps such as: pit of death, big rock.

Свалише у јаму живот мој и набацаше камење на ме.
They have silenced me in the pit And have placed a stone on me.

Сваки власник копа и опреми јаму за зечеве према својој шеми.
Each owner digs and equips a pit for rabbits according to his own scheme.

Онда копају јаму за резервоар септичке и цеви.
Then you dig a pit for the septic tank and pipes.

Прије трчања у јаму, кунићима треба дати све потребне вакцинације.
Before running in the pit, rabbits need to be given all the necessary vaccinations.

Стављање саднице у јаму, добија се строго усправан положај.
Placing the seedling in the pit, it is given a strictly upright position.

Они га бацише у јаму са лавовима, где он проведе шест дана.
They threw him into a pit filled with lions, where they left him for six days.

Копа јаму и ископа, и паде у јаму коју је начинио.
He makes a pit and digs it out, and then falls into the hole that he made.

Да се сакријемо у јаму и непомично чекамо тамо док не умремо?
Hide in a pit and wait there motionlessly until we die?

Он се је сада сакрио у какву јаму или на друго како место.
He's probably hiding in a cave or some other place right now.