ЈАРКЕ - превод на Енглеском

• bright
• vibrant
• ditches

Примери коришћења Јарке на Српском и њихови преводи на Енглески

можете одабрати јарке контрастне комоде у наранџастој, плавој, лимунској
you can choose a bright contrasting chest of drawers in orange,

која има 17. 3″ високе дефиниције екран који пружа јасне, јарке визуелни.
which features a 17.3″ high-definition display that provides clear, vibrant visuals.

Али ипак треба избегавати јарке боје, јер ће одвратити дете од лекција.
But it is necessary to avoid all the bright colors, as they will distract the child from classes.

опремљен изванредним ресурсима и састоји се од јарке и креативних интелектуалаца.
equipped with extraordinary resources and composed of vibrant and creative intellectuals.

Ова техничка конструкција је несумњиво позната љубитељима јарке гримизног напитка од зрелих одабраних парадајза.
This technical construction is undoubtedly familiar to lovers of the bright scarlet drink from ripe selected tomatoes.

тврдоглави акварист ће моћи да се похвали јатом јарке младе ангелфисх,
a stubborn aquarist will be able to boast a flock of bright young angelfish,

мотив који се ради у круг и укључује јарке боје.
a motif worked in the round and incorporating bright colors.

и додати јарке боје досадној зимској башти.
also add bright colors to a boring winter garden.

украсите све јарке боје.
decorate all the vibrant colors.

Као јарке гејзира светли небо са прскања боје,
As vibrant geysers light up the sky with a splash of color,

Иако је угарски краљ Бела IV ефикасно блокирао карпатске пролазе користећи срушена дрвећа, јарке, замке и друге природне препреке, поред општег попуштања
Though the Hungarian King Bela IV had effectively blocked the Carpathian passes using felled trees, ditches, traps, and other natural obstacles, in addition to the general disrepair

33. 771 Јевреја из Кијева који су пуцали у јарке у Баби Јару;
33,771 Jews of Kiev shot in ditches at Babi Yar;

Снажно осунчавање у јарком сунчаном дану је много лакше него у хладном времену.
Overpower drowsiness on a bright sunny day is much easier than in cloudy cold weather.

Ukoliko je nameštaj jarke boje, nepogrešiv je odabir zavese neutralnih tonova.
If the furniture is of vibrant colours, flawless is the choice of neutral tones curtains.

Jarke boje.
Bright colors.

Osveta jarka kao sunce.
It's revenge as bright as the sun.

Lycopene je antioksidans koji daje paradajzu njegovu jarku crvenu boju.
Lycopene is an antioxidant that gives the tomato its vibrant red color.

Jarka svjetla zaslijepila su me.
The bright lights started blinding' me♪.

Jarka svetlost dolazi sa kopna.
Bright light is coming from the land.

Осим тога, ова јарка тропска створења могу се дивити бескрајно.
In addition, these bright tropical creatures can be admired endlessly.