ЈАЧАЈУ - превод на Енглеском

• strengthen
• reinforce
• stronger
• boost
• bolstering up
• strengthening
• strengthens
• strengthened
• obtain power

Примери коришћења Јачају на Српском и њихови преводи на Енглески

Пасјаковина- не само јачају длаке, али и чине косу еластичном.
The sea-buckthorn- not only will strengthen follicles, but also will make hairs elastic.

Што се раније менопауза, што преОна почиње да опада јачају кости.
The earlier menopause, the soonerIt starts to decrease bone strength.

стимулишу мождане ћелије, јачају нервни систем,
stimulate brain cells, strengthen the nervous system,

Они садрже норме које јачају опште принципе понашања субјеката права
They contain norms that reinforce the general principles of the behavior of subjects of law

Истовремено, пацијенту је прописан и курс лекова који јачају имунитет организма.
At the same time, the patient is prescribed a course of drugs that strengthen the body's immunity.

Наши студенти уче кроз реалним пројектима који јачају у учионици искуства,
Our students learn through real-world projects that reinforce classroom experiences,

ствари за које нам је речено да нас штите и јачају заправо то не раде.
the things that we're told make us safer and stronger actually don't.

Јачају кости користећи завртње који су другачији
Strengthen bones using fasteners that are different

Испоставља се да људи који редовно јачају ова 4 типа отпорности- физичку, менталну, емоционалну, друштвену- живе десет година дуже од осталих.
It turns out that people who regularly boost these four types of resilience-- physical, mental, emotional and social-- live 10 years longer than everyone else.

Садржи историјске примере који јачају правила и шта се дешава онима који их крше.
It features historical examples that reinforce the rules and what happens to those who break them.

Ц који комбинирају његове предности и јачају кости смањујући шансе за било какве здравствене ризике.
makes the bones stronger by reducing the chances of any sort of health risks.

креативних иницијатива које јачају и промишљају традиционална знања
creative initiatives that reinforce and rethink traditional knowledge

Кинески капитал и технологија јачају економски просперитет региона,
Chinese capital and technology boost the region's economic prosperity

Они се рађају из малог семена љубави и расту, јачају док жена препознаје сродну душу,
They are born from a small seed of affection and grow, grow stronger as a woman recognizes her soul mate,

сви пријатељи нас напуштају, а непријатељи јачају против нас.
all our friends turn against us and the enemies obtain power against us.

реформе које јачају постојећи политички систем,
reforms that reinforce the existing political system,

оних сила које јачају духовну снагу нашег народа.
those forces strengthening the spiritual identity of our people.

сви пријатељи напуштају, а непријатељи јачају против нас.
all our friends turn against us and the enemies obtain power against us.

буду прави пријатељ, јачају своју снагу и издржљивост.
to be a true friend, strengthens their strength and endurance.

нада се сарадњи са Русијом, они јачају његову поруку.
hoping to cooperate with Russia, they reinforce his message.