ЈАЧИНА - превод на Енглеском

• strength
• severity
• volume
• intensity
• strengths
• magnitude

Примери коришћења Јачина на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво тежине: јачина рачунарског играча.
Difficulty level: strength of the computer player.

Аденома простате и јачина су болести које захтевају озбиљан третман.
Prostate adenoma and potency are diseases that require serious treatment.

Јачина киселине одражава њену способности
The strength of an acid refers to its ability

Са миопијом, јачина чаша и контактних сочива означава се негативним бројем.
With myopia, the strength of the glasses and contact lenses is indicated by a negative number.

Јачина напитка варира од 18 до 23 степена.
The strength of the drink varies from 18 to 23 degrees.

У свакодневном говору јачина алкохола се често изражава у градима.
In everyday speech the force of alcohol is still sometimes expressed in grades.

Током ове фазе јачина и трајање контракција се повећава.
In the course of this phase, the strength and duration of the contractions increases.

Јачина зодијачког светла смањује се удаљавањем од Сунца.
The brightness of zodiacal light decreases with distance from the Sun.

Понекад се у свакодневном говору јачина алкохола још увек изражава у градима.
In everyday speech the force of alcohol is still sometimes expressed in grades.

Величина и јачина брацтс-а потпуно зависе од бриге о биљци.
The size and brightness of the bracts are completely dependent on the care of the plant.

Већ 3 сата након операције јачина бола се смањује на 40 бодова.
Already 3 hours after the operation, the strength of the pain decreases to 40 points.

Друга предност је у томе што се може мерити јачина имиџа.
The other advantage is that the strength of image can be measured.

После спавања, јачина симптома потреса мозга се може повећати,
After sleep, the severity of symptoms of a concussion may increase,

Јачина, висина, темпо
The volume, pitch, tempo

Сви горе наведени симптоми настају због хормонске неравнотеже, а јачина ових симптома је различита за сваку жену.
All of the above symptoms occur due to hormonal imbalance, and the severity of these symptoms for each woman is different.

Јачина пуњења се може аутоматски подесити преко екрана осетљивог на додир,
Filling volume can be automatically adjusting by touch screen,

Светлосна јачина кандела cd светлосна ефикасност извора на 540 THz исто као садашњи СИ.
Luminous intensity candela cd luminous efficacy of a 540 THz source same as current SI.

Ваша старост, здравствено стање које доприноси и јачина кожног удара такође утиче на ефикасност лечења.
Your age, contributory medical condition, and the severity of the skin breakout also affects the effectiveness of the treatment.

Када се смањи јачина ИМП смањиваће се и и магнетна индукција B од тачке Aдо Br.
When the IMF intensity decreases, the magnetic induction B will also decrease from point A to Br.

Јачина звука постаје скоро нула,
The volume of the sound becomes almost zero,