ЈАЧИ НЕГО - превод на Енглеском

• stronger than
• louder than
• more powerful than

Примери коришћења Јачи него на Српском и њихови преводи на Енглески

Гениус лоци- дух места- сада је јачи него икада.
The genius loci- the spirit of the place- is now stronger than ever.

Реду, тако да је мало јачи него што сам мислио.
All right, so he's a little stronger than I thought.

Не, ја сам јачи него што мислиш.
No, I'm stronger than you think.

Ја велим:„ Можда смо јачи него што су мислили“.
She's saying,“maybe I am stronger than I think.

нокти на ногама могу постати јачи него што су икада били.
toenails can become stronger than they ever were.

Године, астрономи су покупили радио сигнал 30 пута јачи него стандардни радио-шум,
In 1977, astronomers picked up a radio signal 30 times louder than standard radio noise,

Уживам помоћи моји клијенти доказати да тхемслевес да су јачи него што су икада мислили да могу бити.
I really enjoy helping my clients prove to themsleves that they're stronger than they ever thought they could be.

тренутно време Интел је јачи него и види.
the current time ATI is louder than I vidi.

Ви сте јачи него што сте били пре кризе,
You are stronger than you were before the crisis,

Да би ваши војници су јачи него што је потребно да их купите нову алатку и оружје.
In order to be your soldiers are stronger than you need to buy them a new tool and weapon.

природног окружења су јачи него у било ком тренутку у историји.
the natural environment are stronger than at any time in history.

а њен осећај себе јачи него икада.
her sense of self stronger than ever.

у којем појединац учи да буде још јачи него сада;
in which the individual learns to be even stronger than now;

Као да смо смислили облик хероина КСНУМКС пута јачи него раније, употребљив у приватности властитог дома
It is as though we have devised a form of heroin 100 times more powerful than before, usable in the privacy of one's own home

Та мотивација је јача него све препреке подигнуте да блокирају њихов пут.
This motivation is stronger than all the barriers erected to block their way.

Тада индетификација са физичким животом постаје јача него икад.
The identification with physical life becomes stronger than ever.

Емоционална атракција коју имате са неким је много јача него само физичка.
The emotional attraction you have with someone is so much stronger than just a physical one.

A Iran je jači nego ikad- napisao je Zarif na Tviteru.
And Iran is stronger than ever,” Zarif tweeted Friday.

Jača nego ikada u čitavom životu.
Stronger than you've ever been in your entire life.

Naša ljubav je JAČA nego ikad!
Our love is stronger than ever!