ЈАЈОВОДА - превод на Енглеском

• fallopian tubes
• tubal
• of the oviduct
• fallopian tube

Примери коришћења Јајовода на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове мрље су епителне ћелије јајовода, које су се одвојиле од ње током формирања јајета.
These spots are the epithelial cells of the oviduct, which separated from it during egg formation.

Код урођених абнормалности у структури материце и јајовода у цереброспиналној течности повећава се ниво серотонина.
With congenital abnormalities in the structure of the uterus and fallopian tubes in the cerebrospinal fluid there is an increased level of serotonin.

нонхормонал ИУД су ефикасније у спречавању непланиране трудноће него јајовода стерилизације.
nonhormonal IUDs are more effective in preventing unplanned pregnancies than tubal sterilization.

Прва недеља зиготе налази се унутар јајовода, а затим почиње да се помера у материцу.
The first week of the zygote is located inside the fallopian tube, and then begins to move to the uterus.

Компликација салпингитиса је губитак јајовода- у овом случају,
A complication of salpingitis is the loss of the oviduct- in this case,

гинеколог у то време може да изабере везивање јајовода.
the gynecologist at that time can choose to tie off the fallopian tubes.

Како се испоставило, мој акушер касније ми је рекла да је заборавила да уради јајовода везивање након прве испоруке!!
As it turns out, my obstetrician later told me she forgot to do the tubal ligation after my first delivery!!

Када ембрион развија унутар јајовода уместо материце, то може бити прилично погубна за мајку и дете.
When an embryo develops inside the fallopian tube instead of the uterus, it can be quite fatal to both mother and child.

Региструјте се у" Првој породичној клиници у Санкт Петербургу" да бисте сазнали проходност јајовода.
Register in"The First Family Clinic of St. Petersburg" to find out the patency of the fallopian tubes.

упала доводи до губитка јајовода и смрти пилића.
inflammation leads to the loss of the oviduct and the death of chickens.

Ако имате здрав јајовода, онда имате добре шансе да поново постане трудна, јер и даље можете овулацију( ЕПТ нд).
If you still have a healthy fallopian tube, then you have a good chance of getting pregnant again because you can continue to ovulate(EPT nd).

Одсуство јајника, јајовода неразвијеност- звучи као синоними неплодности.
The absence of ovaries, fallopian tubes underdevelopment- sound like synonyms of infertility.

Касни третман може проузроковати пуцање јајовода, јер зидови цеви нису у стању да издрже растући фетус.
Late treatment may cause the fallopian tube to rupture, as the walls of the tube are not able to withstand the growing fetus.

рак материце и јајовода.
cancer of the uterus and fallopian tubes.

У случају употребе јајовода, оштећен је сегмент јајовода дужине 3цм,
In the case of tubal rings damaged segment of fallopian tube length of 3 cm

Једине промене које се дешавају су јаје које напушта ваш јајник и путује до ваших јајовода.
The only changes that occur are the egg leaving your ovary and travelling to your fallopian tubes.

Ризик за рак јајовода је већи ако имате два блиска сродника( мајка,
The risk for fallopian tube cancer is higher if you have two close relatives(mother,

промовише циркулацију јајника, јајовода и материце и регулише поремећене хормонске циклусе.
promotes the circulation of the ovaries, fallopian tubes and uterus and regulates disturbed hormone cycles.

У исто време, пут је далеко од близине- од грлића материце до јајовода- око 20цм.
At the same time, the road is far from close- from the cervix to the fallopian tube- approximately 20 cm.

Ову патологију карактерише чињеница да је јајашце постављено у један од јајовода.
This pathology is characterized by the fact that the ovum is placed in one of the fallopian tubes.