ЈЕДЕ СА - превод на Енглеском

• eats with
• eat with
• eating with
• eaten with
• eateth with

Примери коришћења Једе са на Српском и њихови преводи на Енглески

Заиста вам кажем да ће ме издати један од вас- који једе са мном”( Марко 14: 18).
One of that eats with Me shall betray Me"(Mark 14:18).

је зло за човека који једе са спотицањем.
it is evil for the man who eats with offense.

Сваки пут када Путин једе са новинарима, главна тема постане његов избор јела.
Every time Putin eats with journalists, his choice of dish is the talk of the town.

Ако је мачић активан, једе са апетитом и редовно одлази у тоалет,
If the kitten is active, eats with appetite, and goes to the toilet regularly,

је погано за човека који једе са спотицањем.
it is evil for that man who eateth with offence.

говорили:" Он прима грешнике и једе са њима".
said,"He receives sinners and eats with them.".

Па, ја бих радије једе са вама, али ја не желим да повредим осећања Мети.
Well, I'd rather eat with you guys, but I don't wanna hurt Matty's feelings.

игра се са домаћинствима, једе са апетитом и чврсто спава.
plays with households, eats with appetite and sleeps soundly.

Ја вам кажем истину, један од вас који једе са мном ће ме издати.
one of you eating with me here will betray me.".

обично долази у сласт и једе са великим задовољством,
usually come in delight and eaten with great pleasure,

Мирис је сасвим нормалан, моја чихуахуа једе са задовољством, иако се дневна стопа на паковању не може савладати.
The smell is quite normal, my crumb chihuahua eats with pleasure, though the daily rate written on the package cannot be mastered.

Део мене увек може имати тај начин размишљања који се односи не једе са губитком тежине и" добра данас".
A part of me may always have that mindset that relates not eating with weight loss and"being good today".

јеђаху пасху, рече Исус ученицима својима:„ Заиста вам кажем: један од вас, који једе са мном, издаће ме.
I say to you, l one of you who eats with Me will betray Me.

Каша конзистентност подсећа на поморанџе и обично једе са кашиком, укусно
The pulp consistency reminiscent of orange and usually eaten with a spoon, delicious

је зло за човека, који једе са спотицањем.
it is evil for that man who eats with offense.”.

У збрињавању, командант није мухаст, не купујемо специјалну храну за њега, он једе са нама.
In the care of the commander is not whimsical, he does not buy special food, he eats with us.

коју зец такође једе са задовољством.
which the rabbit also eats with pleasure.

апсорбује боље једе са мало масти,
it's absorbed better eaten with a little bit of fat,

прво, да три године иде четвороношке и једе са псима, и друго,
at first condemned himself to crawl on all fours for three years and to eat with dogs and, second,

прво да три године иде четвороношке и једе са псима, а после да дванаест година живи у шуми,
at first condemned himself to crawl on all fours for three years and to eat with dogs and, second, to live twelve