Примери коришћења Јединством на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова функција се сматра јединством изражавања и превођења података,
Ваша тежња за јединством хришћана, ваша отвореност за међурелигијски дијалог
Your aspiration for Christian unity, your openness to interreligious dialogue and your experience ofистичу потребу за јединством и солидарношћу петак,
stress need for unity and solidarity Friday,Зар не би онда могле да понуде шире евхаристијско гостопримство онима који показују жељу за јединством и који верују у стварно присуство Христа?
Could not they offer a wider Eucharistic hospitality to those who express the desire for unity and believe in the real presence of Christ?у време потраге за јединством, не може бити помирења без опроштаја.
at the time of the search for unity, there can be no reconciliation without forgiveness.Зар не би онда могле да понуде шире евхаристијско гостопримство онима који показују жељу за јединством и који верују у стварно присуство Христа?
Could they not offer a broader Eucharistic hospitality to those who show their desire for unity and who believe in the real presence of Christ?Разговарао сам са њим и рекао му да су ме охрабриле његове изјаве у изборној ноћи о потреби за јединством и његов интерес да буде председник свих грађана.
I have been encouraged by his statements on election night about the need for unity and his interest in being the president for all people.повезаних јединством времена или локације,
connected by the unity of time or location,потреба за националним јединством је опала, а амбициозни политичари су мање морали да показују уздржаност у нападима на своје политичке противнике.
the need for national unity declined and ambitious politicians had less need to show restraint in attacking their political rivals.потребе за јединством и хармонијом у заједници
Нажалост, упркос хитне потребе за јединством и заједничким ангажманом,
Unfortunately, despite the urgent need for unity and the common engagement,потребе за јединством и хармонијом у заједници
the need for oneness and harmony in marriage,Разговарао сам са њим и рекао му да су ме охрабриле његове изјаве у изборној ноћи о потреби за јединством и његов интерес да буде председник свих грађана.
What I also discussed was the fact that I had been encouraged by his statements on election night about the need for unity and his interest in being the president for all people.истовремено делујући у земљи јединством, брзином и одлучношћу.
while acting domestically with unity, speed and decisiveness.видљиво иконизовано јединством у личности, или служби Епископа.
visibly imaged by unity in the person, or office, of the bishop.истоветност воље која је испољена јединством и истоветношћу благонаклоности и пријатности.".
a sameness of will which is manifested by unity and sameness of approval and well-pleasingness.".истовремено делујући у земљи јединством, брзином и одлучношћу.
while acting domestically with unity, speed and decisiveness.Принципијелна одлука архијереја Украјинске Православне Цркве да одбију да учествују у лажном сабору који сте окупили не објашњава се митским„ притиском Москве“, што би у постојећим политичким условима било и немогуће, већ јединством архипастира са својим клиром и верницима.
Принципијелна одлука архијереја Украјинске Православне Цркве да одбију да учествују у лажном сабору који сте окупили не објашњава се митским„ притиском Москве“, што би у постојећим политичким условима било и немогуће, већ јединством архипастира са својим клиром и верницима.
религијских тема( потрага за јединством, осећај јединствености,
