ЈЕДНОГОДИШЊЕ - превод на Енглеском

• one-year
• annual
• one-year-old
• year-long
• one year
• annuals

Примери коришћења Једногодишње на Српском и њихови преводи на Енглески

Цвеће ове једногодишње лијане" живи" само један дан,
The flowers of this one-year-old liana"live" only one day,

око ње се могу садити као једногодишње биљке, и трајнице,
around it can be planted as annual plants, and perennials,

У октобру 2005, FASINPAT је добио судску парницу, вршећи притисак на савезне судове да га признају као легално тело са правом на једногодишње управљање задругом.
In October 2005, FaSinPat won a legal dispute, pressuring federal courts to recognize it as a legal entity that has the right to run the cooperative for one year.

Једногодишње комбинација енглеског језика,
A one-year combination of English courses,

зељасте означивања и Једногодишње је важно да се сликам цвећа и лишћа.
herbaceous perennials and annuals is important to paint flowers and leaves.

Корак по корак за искусне раднике са мало искуства лекција је најједноставније опреме за једногодишње дијете за топлију сезону,
Step by step for the skilled workers with a little bit of experience is the lesson of the simplest outfit for a one-year-old child for the warm season,

Друго, да обезбеди једногодишње припремне курсеве
Secondly, to provide one-year Preparatory Courses

нико од њих не спомиње одрубљену главу једногодишње девојчице.
none of them mention the decapitated one-year-old girl.

Једногодишње стажирање искуство је такође доступан у болници заједнице
A one-year internship experience is also available in a community hospital

На пример, компјутери могу лако извршити изузетно сложене прорачуне готово у тренутку, али једногодишње дете може лако надмашити рачунар када је у питању основне моторичке вештине или спретност.
For example, computers can easily do extremely complex calculations almost instantly, but a one-year-old child can easily outperform a computer when it comes to basic motor skills or dexterity.

уметности и дизајна мора завршити темеља програм једногодишње пре него што напредује у својој области студија.
Art and Design must complete the one-year foundations program before advancing into their major field of study.

Студијски програм Глума на Факултету драмских уметности у Београду се одвија кроз програм четворогодишњих основних академских студија и једногодишње мастер студије.
Acting study program at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade takes place through a four-year program of undergraduate studies and a one-year master studies.

с превладавањем једногодишње коровске вегетације.
with a predominance of one-year weed vegetation.

Квалификација кроз програм једногодишње.
qualification through a one-year program.

Чарџерсима" је такђе дато једногодишње одобрење за пресељење уз услов
The Chargers were given a one-year approval to relocate,

су једногодишње курсеве, дизајниран као алтернатива А-нивоа,
are one-year courses, designed as an alternative to A-levels,

Главна разлика је у томе што неки пољопривредници имају боље једногодишње линије, док други требају главне линије да раде 5-6 година.
The main difference is due to the fact that some farmers have better one-year lines, while others need to have highways acting for 5-6 years.

Као једногодишње интензивно приступа курс за студенте без А-левелс
As a one-year intensive access course for students without A-Levels,

Ова јединствена једногодишње мастер програм пружа студентима
This unique one-year Master's program provides students

Наш магистар нуди интимно и интензивно једногодишње искуство које проширује могућности културне продукције.
Our MA offers an intimate and intensive one-year experience that expands the possibilities of cultural production.