ЈЕДНОЈ ОСОБИ - превод на Енглеском

• one person
• one individual

Примери коришћења Једној особи на Српском и њихови преводи на Енглески

Због страха од давања превелике моћи једној особи, канцеларија председника била је изузетно ограничена у моћи
Due to the fear of giving too much power to one person, the office of president was extremely limited in power

Од вас се не очекује да добијете одређено понашање које је разумљиво само једној особи или групи блиских људи, али вам дозвољавају
You are not expected to get a certain behavior that is understandable only to one person or a group of close people,

Дакле, ако дамо један компјутер једној особи и то помножимо са пет милијарди,
So if we give one computer to one person, and we multiply that times five billion,

за опоравак развода и то је прва интеракција коју имају са другима као једној особи.
that is the first interaction they have with others as a single person.

кажем посебну захвалницу у једној особи, без којих Не бих апос; т бити овде.
I have to say a special thank-you to the one person without whom I wouldn't be here.

гдје припада једној особи или малој групи.
where it belongs to a single person or a small group.

Такође, оставитеј број свог телефона само једној особи или тражите преузимачев број телефона.
Also, only give your phone number to one person at a time or ask for the recipient's phone number.

Сачекајте одређено време пре него што коначно постанете интимни са једној особи којој верујете више него било ко други.
You wait that certain amount of time before finally getting intimate with the one person you trust more than anyone else.

је свака особа јединствена, оно што одговара једној особи можда не одговара другом.
what is suitable for one person may not be suitable for another.

се спирала доле само да би пронашла утеху у једној особи коју би требало презрети,
she begins to spiral downwards only to find solace in the one person she's supposed to despise,

требало би да разумете да оно што је помогло једној особи не гарантује лек за вас.
you should understand that what might work for one person does not guarantee you a cure.

ја смо се извукли само захваљујући једној особи из северне Европе, особи која нам је помогала месец за месецом
I only pulled it through thanks to one individual from northern Europe who has been helping month after month

још додатних романтично у једној особи са којом се не може замислити свој живот без обзира
to more extra romantic to the one person without whom you can't imagine your life whether she

Школа је почела са једне особе и једне идеје.
They started with one person and one idea.

Pušta samo jednu osobu odjednom.
It only lets one person up at a time.

За једну особу, то би могло бити 100 долара.
For one person, it could be $100.

Имамо једну особу овде.
We have one person over here.

Za jednu osobu.
For one person.

Ali sa jednom osobom ništa ne gubite.
But with one person, you've lost nothing.

Ukoliko pomognete jednoj osobi to možda neće promeniti ceo svet….
To help one person may not change the whole world.