ЈЕЖА - превод на Енглеском

• hedgehog
• urchins
• hedgehogs

Примери коришћења Јежа на Српском и њихови преводи на Енглески

две половине тела јежа су спојене.
the two halves of the hedgehog's body are sewn together.

Готово је лутка прста јежа!
Done is the hedgehog finger puppet!

обојите нос и очи јежа.
paint the nose and eyes of the hedgehog.

Готово је обележивач јежа!
Done is the hedgehog bookmark!

Сада су формирани нос и уши јежа.
Now the nose and ears of the hedgehog are formed.

Корак 4: Лепите лице јежа на предњи део листова вентилатора.
Step 4: Glue the hedgehog face on the front of the fan leaf leaves.

У кавезу за јежа треба бити склониште,
In the cage for a hedgehog should be shelter,"toilet" corner,

Купујући јежа за дијете, сјетите се ваше особне одговорности за онога који је укроћен.
Buying a hedgehog for a child, remember about your personal responsibility for the one who was tamed.

У природи се не појављује афрички патуљасти јеж- то је умјетно узгајана врста јежа.
The African dwarf hedgehog does not occur in nature- it is an artificially bred species of hedgehogs.

Пре него што доведете јежа у кућу, требало би да унапред одлучите где ће стајати његова кућа.
Before you bring a hedgehog into the house, you should decide in advance on where his house will stand.

Да би појео јежа, лисица га гура у поток,
To eat a hedgehog, a fox pushes him into a stream,

залепите убод на маску јежа.
you can glue the sting to the hedgehog mask.

Ферги Фуџехуг: Мешанац фуџа и јежа, Ферги воли слаткише,
Fergy Fudgehog(voiced by David Wills): A cross between fudge and a hedgehog, Fergy loves candy,

који изгледа мало као крст између посума, јежа и четке за тоалете,
which looks a bit like a cross between a possum, a hedgehog, and a toilet brush,

Можда то важи за обичног јежа, који живи у нашим географским ширинама( међутим,
Perhaps this is true for the hedgehog ordinary, living in our latitudes(however,

Вриједи опрати јежа само ако је натрпан прашином
It is worth washing a hedgehog only if it is crammed in dirt

Препоручљиво је већ обојити лице јежа како касније не би загадио кабел.
It is advisable to paint the hedgehog's face already in order not to pollute the cord later.

Очигледно, овај дирљив спектакл јежа са лишћем и изазвао је толико књижевних заблуда.
Apparently, this touching spectacle of a hedgehog with leaves and gave rise to so many literary delusions.

узмите јежа из доброг расадника,
take a hedgehog from a good nursery,

Храна за мачке је основна у исхрани јежа, али не можете без делиција, адитива и витамина.
Cat food is basic in the diet of the hedgehog, but you can not do without delicacies, additives and vitamins.