ЈЕРМЕНИЈИ - превод на Енглеском

• armenia

Примери коришћења Јерменији на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, велики део Киликија Педијас припадао је царству Јерменији.
However, much of Cilicia Pedias belonged to the kingdom of Armenia.

130. 896 Азера живјело је у ССР Јерменији.
130,896 Azerbaijanis lived in Armenian SSR.

Француској и Јерменији.
French and Armenian.

Амерички универзитет Јерменији.
The American University of Armenia.

недавни догађаји у Јерменији су озбиљна ствар.
recent events in Armenia are serious matters.

Гај убијен у Јерменији Август није имао другог избора до
Gaius was killed in Armenia, and Augustus had no other choice

Емитовање од ходочашћа Светог Оца у Јерменији ће бити спроведено на сателиту Eutelsat 16А( 16° E) sa tp.
Broadcasting from the pilgrimage of the Holy Father in Armenia will be conducted on the satellite Eutelsat 16A(16°E) with tp.

Године 2014. влада је проширила операције на индустријску производњу све док се у Јерменији већ не одвија слична производња.[ 1].
In 2014 the government expanded operations in the Alliance FEZ to include industrial production as long as there is no similar production already occurring in Armenia.[1].

Постоје значајне дијалектне варијације између арменских говорника, како у Јерменији, тако и широм дијаспоре људи.
Significant dialectal variation exists between Armenian speakers, both within Armenia and across the people's diaspora.

неименованог краља Арате( најверојатније у савременом Ирану или Јерменији).
the unnamed king of Aratta(probably somewhere in modern Iran or Armenia).

Територија се налази у планинама у данашњој источној Турској, Јерменији и Грузији.
The Armenian starting territory is located in the mountainous region of what is today Armenia, Georgia, and eastern Turkey.

Споразум је захтевао од Јерменије да разоружа већину својих војних снага, као и да уступи сву османску територију која је била додељена Јерменији Севрским споразумом.
The treaty required Armenia to disarm most of its military forces, and cede all Ottoman territory that had been granted to Armenia by the Treaty of Sèvres.

Године 2010. обим америчке помоћи Јерменији остао је непромењен у односу на прошлу годину; међутим, дугорочнији пад се наставио.
In 2010, the volume of US assistance to Armenia remained near 2009 levels; however, longer-term decline continued.

Године 2011. у Јерменији је било 128 хотела, 102 кампа, 31 кућа за одмор, 19 база за турнеје- укупно 98. 500 људи.
In 2011 there were 128 hotels, 102 camps, 31 holiday homes, 19 tour bases in Armenia- for 98,500 people overall.

Допринос који су Азербејџанци обезбиједили Јерменији доживио је велики ударац у областима културне разноликости и културе.
The contribution that the Azerbaijanis had provided to Armenia suffered a big blow in terms of cultural diversity and culture.

3 милиона евра Јерменији.[ 1].
in aid to Armenia.[1].

потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић, у функцији председавајућег ОЕБС-у, борави данас у Јерменији.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic is on a visit to Armenia, in the capacity as OSCE Chairperson-in-Office.

Кардашани су из Арменије и славили су у посети Јерменији 2015. године у част 1, 5 милиона жртава геноцида у Јерменији.
The Kardashians are of Armenian descent and famously visited Armenia in 2015 to honor the 1.5 million victims of the Armenian Genocide.

Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић, у функцији председавајућег ОЕБС-у, борави данас у Јерменији.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic is on a visit to Armenia, in the capacity as OSCE Chairperson-in-Office.

значи" Нови Манастир" у Јерменији.
means“New Monastery” in Armenian.