ЈЕР МОЖЕ БИТИ - превод на Енглеском

• because it can be
• as it may be

Примери коришћења Јер може бити на Српском и њихови преводи на Енглески

није увек видљив јер може бити микроскопски и детектован само у урину.
it is not always visible because it can be microscopic and detected only in the urine test.

Корак 7: иТунес ће сада преузети датотеку фирмвера( што може потрајати дуго у зависности од ваше интернетске везе јер може бити велико као 2, 0 ГБ).
Step 7: iTunes now download the firmware file(which can take a while depending on your Internet connection, because it can be as large as 2.0 GB).

другој променљивој( на пример, у С програмском језику* y= 10), јер може бити да је* y алијас од x.
in C,*y= 10) because it could be that*y is an alias of x.

Какао је омиљено пиће за децу јер може бити сладак и утешно,
Cocoa is a favorite drink for children as it can be sweet and comforting,

лечење маститиса јер може бити подлога за појаву озбиљнија, укључујући канцере.
treatment of mastitis because it may be the background for the occurrence of more serious, including cancers.

Сваки случај боли у грудима не би требао бити игнорисана, јер може бити тешко рећи да је то због озбиљних или не-озбиљних узрока.
Any case of variant angina should not be ignored as it can be difficult to say for sure that it is due to serious or non-serious causes.

Уопштено говорећи, веома је корисно знати такве информације, јер може бити корисно у будућности.
In general, it is very useful to know such information, since it can be useful in the future.

У контексту конзумирања алкохола, алкохол се не може уносити у свом чистом облику, јер може бити врло опасан и отрован.
In the context of drinking, alcohol cannot be ingested in its pure form as it can be highly dangerous and poisonous.

Леупролиде ацетат је лек који треба узимати под вођством лекара, јер може бити ризичан ако се злоупотреби или предозира.
Leuprolide acetate is a drug that should be taken under a doctor's guidance since it can be risky when misused or overdosed.

онда је боље одбити коришћење таквог уређаја, јер може бити штетно.
then it is better to refuse to use such a device, since it can be harmful.

На првим знацима треба одмах ићи у болницу за помоћ, јер може бити испуњен тужним последицама.
At the first signs should immediately go to the hospital for help, as it can be fraught with sad consequences.

Ово није регуларан језик, али је контекстно слободан јер може бити генерисан следећом контекстно слободном граматиком.
It is context-free as it can be generated by the following context-free grammar.

ломљена кожа на очним капцима може бити најгори од ових стања, јер може бити изузетно неугодно,
flaky skin on your eyelids might be the worst of these conditions, as it can be exceptionally unpleasant,

Корак 7: иТунес ће сада преузети датотеку фирмвера( што може потрајати дуго у зависности од ваше интернетске везе јер може бити велико као 2, 0 ГБ).
Step 8: iTunes will now download the firmware file(which can take a long time depending on your internet connection as it can be as big as 2.0 GB).

Сува, лисната или ломљена кожа на очним капцима може бити најгори од ових стања, јер може бити изузетно неугодно,
Dry, or flaky skin on eyelids might be the worst of the conditions, as it can be very uncomfortable,

У овом случају важно је да посетите лекара јер може бити изазов описати осип преко телефона.
In this case it is important to visit the doctor as it can be challenging to describe a rash over the phone.

морате водити рачуна о својим подацима јер може бити угрожена.
so you have to take care of your data as it can be at risk.

У животу, ситуације се јављају када секс није забринут, јер може бити штетно за здравље.
There are moments in life when you shouldn't have sex, as it could be harmful to your health.

Зидови и дно акваријума треба третирати кипућом водом, јер може бити тешко потпуно испирати избељивач.
The walls and bottom of the aquarium should be treated with boiling water, since it can be difficult to completely wash out the bleach.

Они који одлазе до врха брда за поглед на залазак сунца треба да узму јакну, јер може бити хладно након сунца.
Those headed to the top of the hill for sunset views should take a jacket as it can be chilly after the sun dips.