ЈЕ БИЛА МНОГО - превод на Енглеском

• was much
• was very
• was more
• was a lot
• were much
• was far

Примери коришћења Је била много на Српском и њихови преводи на Енглески

Одећа становника неолита је била много разноврснија од одеће њихових палеолитских предака.
The clothing of Neolithic people was a lot more varied than that of Paleolithic people.

Ово је била много слаба одбрана.
It was a very poor defense.

И 2007. је била много боља.
Was many times better.

Подршка Јевреја покрету Мејдан је била много изражена.
But support by Jews for the Maidan movement was much more salient.

У моје време… магија је била много чешћа.
Now in my day magic was much more commonplace.

Италија је била много мање космоплитска
Italy was much less cosmopolitan

Земља је била много гужва и скупа са сањивим градовима који се сада сећам са туристима.
The country was more crowded and expensive with the sleepy towns I remember now bursting with tourists.

Црква Рођења је била много запуштена у време Мамелука
The Church of the Nativity was much neglected in the Mamluk

Али дужина је била много тежа за мерење зато што је захтевала прецизно знање о временским разликама између појединих тачака на површини земље.
Longitude was more difficult to measure accurately because it requires precise knowledge of the time difference between points on the surface of the earth.

Бочна трака је била много тачнија, а пуне садржаје на почетној страници замењене су изводима.
The sidebar was a lot tidier and full content posts on the home page were replaced with excerpts.

права величина снага Доминиона је била много већа од Звјездане флоте.
the true size of the Dominion forces was much larger than Starfleet.

Количина фосфора коју је Бранд добијао је била много мања него што је било могуће добити.
The phosphorus Brand's process yielded was far less than it could have been..

Али дужина је била много тежа за мерење зато што је захтевала прецизно знање о временским разликама између појединих тачака на површини земље.
But longitude was more difficult to measure accurately because it requires precise knowledge of the time difference between points on the surface of the earth.

моја листа о томе шта бих променила о тијелу је била много дуже од онога што је сада.
my list of what I would have changed about my body was a lot longer than what it is now.

била далеко од модерних модела, али је била много мања и сигурнија.
was far from modern models, but was much smaller and safer.

али реалност је била много мрачнија.
but the reality was a lot darker.

МикроТик ПАХ-АЦ је била много боља него Асус локација велике даљине.
Mikrotik PAH AC was much better than Asus sites long distance.

је приметно ослабила због јурисдикције многих зона оф-шора, која је била много мање развијена.
were weakened significantly in a number of off-shore jurisdictions which were much weaker.

машина је била много бржа него што сам икада очекивала!
the machine itself was a lot quicker than I ever expected it to be!.

Већина пацијената је изненађена колико брзо њихова процедура ЛАСИК иду и осјећају након тога што је била много лакша и мање стресна него што су очекивали да ће бити..
Most patients are surprised by how quickly their LASIK procedure goes and feel afterward it was much easier and less stressful than they expected it would be..