ЈЕ БЛОКИРАНА - превод на Енглеском

• is blocked
• has been blocked
• was blocked

Примери коришћења Је блокирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба нам још један ваздушни мост али… главна рута снабдевања је блокирана, ако не можете наћи место за слетање, мораћемо бацати храну падобранима.
We need another airlift ASAP but… the main supply route is blocked, so if you can't get a runway slot we will have to do the food drop by parachute.

могућност сазревања јаја је блокирана.
the possibility of egg maturation is blocked.

Колона тенкова из 32. механизоване бригаде ЈНА је блокирана код Орможа близу словеначке границе
A tank column from the YPA's 32nd Mechanised Brigade, advancing from Varaždin in Croatia, was blocked at Ormož near the Slovenian border

њихова витална активност је блокирана.
their vital activity is blocked.

артеријска крв је блокирана, са страшним последицама.
arterial blood is blocked, with terrible consequences.

функција контракције материце је блокирана како би се очувао фетус
the function of uterine contraction is blocked in order to preserve the fetus

можемо да потврдимо да је Википедија блокирана на свим језичким верзијама у Кини“, истакла је Лиен.
are blocked," said Lien.

венска крв је блокирана, што изазива бол у доњем абдомену десно
the venous blood is blocked, which causes a nagging pain in the lower abdomen to the right

Осим тога, било која локација у Сједињеним Државама која чак и толико везе са сајтом која је блокирана ће прекршити закон
In addition to this, any U.S. based site that even so much as links to a site that has been blocked will be breaking the law

Махјавијева страница је блокирана, црно тржиште оружја на Блиском истоку се убрзано шири,
Mahyavi's page was blocked, a black market weapons in the Middle East is rapidly growing,

Колона ЈНА која је била дан раније нападнута код у Песници је блокирана од стране словеначких камиона у Стриховецу,
The YPA tank column that had been attacked at Pesnica the previous day was blocked by impromptu barricades of Slovenian trucks at Štrihovec,

Циста на Бартолинијевој жлезди се развија када је жлезда блокирана.[ 1] Блокада може бити узоркована инфекцијом или слузним чеповима.[
A Bartholin's gland cyst develops when the duct that drains the gland becomes blocked.[9] Blockage may be caused by an infection

СЕВЕРОМ- преузето из„ Вечерњих новости“ Реформа политичког система је сасвим блокирана Поједини политичари на југу Србије посежу за националном демагогијом у циљу одржања сопствене политичке позиције.
THE NORTH- taken over from“Vecernje novosti”(the“Evening News”) Reform of Political System Completely Blocked Some politicians from South Serbia use national demagogy in order to maintain their own political positions.

Истовремено, страх је блокиран на нивоу хормона.
At the same time, fear is blocked at the hormonal level.

Постојећи инфламаторни процес је блокиран и заустављен.
The existing inflammatory process is blocked and stopped.

Broj je blokiran.
The number has been blocked.

проток енергије је блокиран или недовољна.
the flow of energy is blocked or insufficient.

Naš račun je blokiran.
My account has been blocked.

Овај корисник је блокиран.
So this user is blocked.

Ovaj korisnik je blokiran.
This user has been blocked.