ЈЕ ВЕШТИНА - превод на Енглеском

• is a skill
• is the art

Примери коришћења Је вештина на Српском и њихови преводи на Енглески

Критичко мишљење је вештина коју постигне у развоју своје пресуде мислећи отворен плиткоумно,
Critical Thinking is a skill you attain developing your judgments by thinking open mindedly,

Један облик оригамија је вештина састављања многих једнако савијених предмета,
One form of origami is the art of assembling many equally folded objects,

Наша способност да се фокусирамо искључиво на релевантне сензорне информације је вештина коју сви ми узимамо здраво за готово.
Our ability to focus solely on relevant sensory information is a skill that we all take for granted.

То је вештина коју француске мајке изричито покушавају да гаје код своје деце, више него што то чине америчке мајке.
It's a skill that French mothers explicitly try to cultivate in their kids more than American mothers do.

Један од основних принципа бодибилдинга је вештина опоравка, чија ће се вредност непрестано повећавати у позадини пораста свакодневних активности.
One of the fundamental principles of bodybuilding is the art of recovery, the value of which will steadily increase against the background of an increase in everyday activities.

то је нешто што можете учинити без размишљања и то је вештина коју никада нећете изгубити.
it's something that you can do without thinking and it's a skill that you will never lose.

Типкање на додир је вештина која омогућава да се куцате без потребе да гледате у тастатуру да бисте пронашли одговарајуће тастере.
Touch typing is the skill that enables one to type without having to look at the keyboard to find the correct keys.

Нажалост, то је вештина коју многи од нас не уче,
Unfortunately, it's a skill that many of us don't learn,

добити огромну количину задовољства од тога и то је вештина која ће остати са тобом цео живот.
you get a huge amount of satisfaction from it and it's a skill that will stay with you your entire life.

Hodanje je veština, draga, kao plesanje.
Walking is a skill my dear like dancing.

To je veština bekstva i infiltriranja.
This is a skill of escape and infiltration.

To je veština koja se uči kroz vežbu.
It's a skill that is learned through practice.

Ovo je veština koja nam je svima potrebna.“.
This is a skill that really everyone needs.”.

To je veština koja lako može da se nauči.
It's a skill which can easily be learnt.

Dekupaž je veština davanja novog života svakodnevnim predmetima.
Photography is the art of giving a new perspective to everyday objects.

To je veština koja lako može da se nauči.
It is a skill that can be learnt easily.

To je veština poput i svih drugih.
You know, it's a skill like anything else.

To je veština malih koraka.
It is the art of the small steps.

Ovo je veština koja nam je svima potrebna.“.
And that's a skill everybody needs.”.

Roditeljstvo je veština.
Parenting is a skill.