ЈЕ ГЛАВНИ ИЗВОР - превод на Енглеском

• is the main source
• is a major source
• is the primary source
• is the chief source

Примери коришћења Је главни извор на Српском и њихови преводи на Енглески

Интернет је главни извор информација у време када је конкуренција на туристичком тржишту велика.
The Internet is the main source of information at a time when competition in the market is enormous.

Либерални капитализам у свом корпоративно империјалистичку фази је главни извор масовног кршења основних људских права човечанства.
Liberal corporate capitalism in its imperialistic stage is the chief source of massive violation of the basic human rights of the mankind.

Велике количине натријум хлорида користе се у многим индустријским процесима, а он је главни извор једињења натријума и хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.
Large quantities of NaCl are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses.

Наш чудно положај је смртан и свесни тога је главни извор анксиозности, али и оно што чини наше животе, као и избор правимо, смисла.
Our peculiar position of being mortal and being aware of it is a major source of anxiety, but is also what makes our lives, and the choices we make, meaningful.

Јагњетово месо у дуету са смеђим пиринчем је главни извор весеља и здравља пса.
Lamb meat in a duet with brown rice is the main source of cheerfulness and health of the dog.

Велике количине натријум хлорида користе се у многим индустријским процесима, а он је главни извор једињења натријума и хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.
Large quantities of sodium chloride are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feed-stocks for further chemical syntheses.

Употреба таквих производа омогућава биљкама да апсорбују хлорофил А, који је главни извор исхране.
The use of such products allows plants to absorb chlorophyll A, which is the main source of nutrition.

Као лимфоидног органа слезина је главни извор циркулишу лимфоцита,
As lymphoid organ spleen is the major source of circulating lymphocytes,

Нето продаја је главни извор прихода, док нето приход помаже у разумевању финансијског здравља компаније.
Net Sales is the major source of earning revenue, whereas Net Income helps in understanding the financial health of the company.

Преко Теодоре, Комито је била снаја цара Јустинијана I. Тајна историја Прокопија је главни извор о њој.
Through Theodora, Comito was a sister-in-law of Justinian I. The Secret History of Procopius is a main source about her.

Да у годинама у којима излаз Хоргош није у потпуности оперативан, што је главни извор капацитета, а тиме и тарифног прихода,
That in the years in which exit Horgoš is not fully operational(which is a major source of outlet capacity

повећањем довода сирове нафте на светско тржиште, да би се смањила цена нафте, која је главни извор прихода руског трезора.
increasing the crude oil supply on the global market to lower the price of oil, which is a major source of income for the Russian treasury.

Навахо водоносник је главни извор питке воде за племена Навахо
The Navajo Aquifer is a main source of potable water for the Navajo

Сахара је главни извор минералне прашине,
The Sahara Desert is the major source of mineral dust,

Анис је главни извор хемијског једињења шикиминске киселине,
Star anise is the major source of the chemical compound shikimic acid,

Nafta je glavni izvor energije naše civilizacije.
Oil is the main source of energy for our civilisation.

Vaša tvrtka je glavni izvor donacija naše klinike.
Your firm is a major source of our funding.

Lecitin je glavni izvor holina.
Soy lecithin is the primary source of choline.

Poravnajte svoje standarde- Perfekcionizam je glavni izvor izbegavanja stresa.
Adjust your expectations: Perfectionism is a major source of avoidable stress.

Narod ovog ostrva je glavni izvor opasnih i ilegalnih neosteroida.
This island nation is the primary source Of a dangerous and illegal neosteroid--.