ЈЕ ДИЈЕТЕ - превод на Енглеском

• child is
• child has
• child was
• is a kid
• the baby was

Примери коришћења Је дијете на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је дијете дијагностикован дијабетесом типа 1,
When a child is diagnosed with type 1 diabetes,

Запамтите да је дијете благослов, а не терет.
Remember that a child is a blessing, not a burden.

Ако је дијете рођено унутар зидова медицинске установе,
If a child is born within the walls of a medical facility,

Ако је дијете примило одређену забрану,
If the child has received a certain ban,

У ретким случајевима када је дијете сувише танко
In rare cases when a child is too thin

Ако је дијете већ добило пола године,
If the child has already been given half a year,

Ако је дијете већ 12 година, дневна доза не смије прећи двије таблете.
If the child is already 12 years old, then the daily dose may not exceed two tablets.

малим дјететом у кући који би такођер волио њихову пажњу ако је дијете до сада рођено.
a toddler in the house who would also like their attention if the baby was born by now.

Ако је дијете одрасло усред агресије још од дјетињства,
If a child has grown up in the midst of aggression since childhood,

многи људи пропитују да ли је рано читање знак да је дијете обдарено.
many people are questioning if early reading is a sign that a child is gifted.

Ако је дијете заборавило захтјев
If the child has forgotten the request

под условом да је дијете нормално здраво.
provided that the child is in general normal health.

на примјер, ако је дијете одрасло и спава у другој соби.
for example, if the child has grown up and is sleeping in another room.

На примјер, ако је дијете динамично и има велику количину енергије,
For example, if a child is dynamic and has a large supply of energy,

разбацани крик родитеља чије је дијете управо умрло.
shattering scream of a parent whose child has just died.

Ако је дијете спремно и слаже се,
If the child is ready and agrees,

Ако је дијете довољно велико,
If the child is large enough,

Ако је дијете рођено царским резом,
If the child was born by caesarean section,

Стриктно образовање, у којем је дијете инсулирано са мишљењем да је секс лош и прљав;
A strict upbringing, in which the child was instilled with the opinion that sex is bad and dirty.

спремиште у којем је дијете закључано у дјетињству у облику казне.
storage room, in which the child was locked in childhood in the form of penalties.