ЈЕ ЗАБОРАВИЛА - превод на Енглеском

• forgot
• forgets
• neglected

Примери коришћења Је заборавила на Српском и њихови преводи на Енглески

Држава нас је заборавила!“.
The state has forgotten us.".

Сесилија Бланка је заборавила да више није краљица.
Cecilia Blanka must have forgotten that she is no longer queen.

Ваљда је заборавила да спомене.
Maybe she forgot to mention it.

Можда нисам ја да је заборавила своје пријатеље.
Maybe it wasn't me that had forgotten my friends.

А понекад је каснила да те покупи после тренинга јер је заборавила.
And sometimes she was late picking you up after practice because she forgot.

Љубав је била толико срећна да је заборавила питати старца за име.
Love became so happy that he forgot to ask the elder her name.

Пошла када се одједном сетила да је заборавила да се помоли.
She was dozing when she remembered that she had forgotten to say her prayers.

СИБИЛА: Смрт ме је заборавила.
Somehow, death has forgotten me.

Смрт ме је заборавила.
Death has forgotten me.

Бол после неколико минута, и убрзо је заборавила на то.
The pain went away in a few minutes, and he forgot all about it.

Палмер је заборавила апарат у соби, тако да ћу да јој приредим једно изненађење када се буде вратила из спа центра.
Palmer forgot her camera in the room so I'm gonna have a surprise for her when she gets back from the spa.

Ана је заборавила споменути да јој је мајка,
Ana forgot to mention that her mother,

Било је то као да те је мајка заборавила покупити из вртића,
It was like your mother forgot to pick you up from kindergarten,

Гага је настала током снимања ТВ серије након глумице Љето Глау је заборавила своје линије док је снимала дугу
This was an ongoing gag that originated from the TV series after Glau forgot her line at the end of a long

Толико га је волела, да је замолила Зевса да му подари бесмртност, али је заборавила да затражи и вечиту младост за њега.
She asked Zeus to give him immortality but forgot to ask for eternal youth.

Али након пола сата коришћења различитих коктела, Танака је одједном заборавила на енглеском и жељела сам да плешем за столом Машина за коцкање.
But after half an hour of using different cocktails Tanaka suddenly forgotten English and I was eager to dance on the table for blackjack.

Али након пола сата употребе различитих коктела Танака је одједном заборавила енглески језик и била сам нестрпљива да плешем на сто за блацкјацк.
But after half an hour of using different cocktails Tanaka suddenly forgotten English and I was eager to dance on the table for blackjack.

кући корила Лолу што није довољно добро орибала кућу или зато што је заборавила да скупи пошту.
upbraid Lola for not cleaning the house well enough or for forgetting to bring in the mail.

Већина њих је заборавила на истинско богатство- плодна тла,
Most had forgotten the real wealth all around- the fertile soils,

Ова морска трава је заборавила истину, названа је најбоља за акваријум,
This seaweed has forgotten the truth. The best for an aquarium is called.