ЈЕ ЗАДОВОЉНА - превод на Енглеском

• is satisfied
• is happy with
• is pleased
• are content
• are happy with

Примери коришћења Је задовољна на Српском и њихови преводи на Енглески

Мушкарци поштују девојку која је задовољна ко је она, она има свој живот,
Men respect a girl who is happy with who she is, she has her own life,

Мада је НАТО учинио неке грешке, Тужилац је задовољна објашњењем да НАТО није намерно гађао цивиле
She specifies that although some mistakes were made by NATO,'the Prosecutor is satisfied that there was no deliberate targeting of civilians or unlawful military targets

Она је задовољна што је имала могућност да помогне министарству правде у закључењу овог случаја.
She is pleased to have had the opportunity to assist the Department of Justice in bringing this review to a conclusion.

сви путника и Кулин је задовољна својим услугама.
all passenger and Kulin is happy with your services.

Особа која је задовољна са оним што има је најсрећнија особа на свету!
The person who is satisfied with what they have, are the happiest people in the world!

Већина љубитеља птица је задовољна куповином својих пернатих пријатеља врхунског кавеза,
Most bird lovers are content buying their feathered friends a top-of-the-line cage,

рачунарских наука је задовољна пружањем доктората из области информатике истраживањем студентима у кампусу у Дубаију.
Computer Sciences is pleased in offering PhD in Computer science by research to students on the Dubai campus.

посада је задовољна ролетнама, тако добар посао!".
the crew is happy with the window blinds, so good job!”.

Тужилац је задовољна објашњењем да НАТО није намерно гађао цивиле
the Prosecutor is satisfied that there was no deliberate targeting of civilians or unlawful military targets

већина је задовољна само да једе вашу плочу у ресторанима.”.
most are content to just to eat off your plate in restaurants.”.

углавном већина њих је задовољна својим домаћином.
generally most of them are happy with their host.

група одговорна за стандард је задовољна да стандард испуњава свој циљ.
the group responsible for the standard is satisfied that the standard meets its goal.

Ово је случај Италије која заузима трг 34 и Француска, која је задовољна са 35.
This is the case of Italy occupying square 34 and France, which is satisfied with the 35th.

Ова чувена француска фирма тренутно је задовољна са свега два продајна места у Москви,
For the moment, this famous French firm is content with having only two outlets in Moscow

Беба је задовољна јер је близу мене
My baby is happy because she is snuggled against me

Предсједница Цвијановић је истакла да је задовољна динамиком и темпом извођења радова и што се реализује овај пројекат у Републици Српској.
The President Cvijanović stressed that she is satisfied with the dynamics and timing of the works as well as the implementation of this project in the Republic of Srpska.

Опозиција је задовољна и кад се помене Хокс
The Opposition is satisfied with a reprimand to Höx

Желим да се борим за особу која је задовољна својим животом, желим да постанем дио овог лијепог
I want to strive for a person who is satisfied with his life, I want to become a part of this beautiful

Према Медведеву, Русија је задовољна растућом улогом кинеског јуана у глобалним финансијским токовима,
According to Medvedev, Russia is pleased with the growing role of the Chinese yuan in global settlements,

параметри нису главна ствар у животу, али је задовољна њеном физичком структуром.
parameters are not the main thing in life, but she is happy with her physique.