ЈЕ ЗАКОНСКИ - превод на Енглеском

• is legally
• was legally
• are legally
• it's legal
• is the law

Примери коришћења Је законски на Српском и њихови преводи на Енглески

комерцијална употреба термина еколошки је законски ограничена.
commercial use of the term organic is legally restricted.

родитељ без старатељства је законски обавезан да плати.
the noncustodial parent is legally obligated to pay.

ИБСХ је законски успостављена институција високог образовања
IBSH is a legally established institution of higher learning

Један од основних аспеката корпорације јесте да је законски дозвољено да преузме ризике који лично не утичу на појединачне власнике изван њиховог финансијског улагања у њега.
One of the fundamental aspects of a corporation is that it is legally permitted to take on risks that do not personally affect its individual owners beyond their financial investment in it..

Служење пороти је законски извршна, грађанска дужност,
Serving on a jury is a legally enforceable, civic duty

Регистровани агент је законски прописан од стране корпорације
A Registered Agent is a legally required by a corporation

То је необичан начин да уштедите новац на намирницама, али ако је законски у вашој држави, зашто не попуните замрзивач са дивљим месом који би у супротном ишао у отпад?
It's an unusual way to save money on groceries, but if it's legal in your state, why not fill your freezer with wild meat that would otherwise go to waste?

Лов на вукове је законски у већини држава, а ако није одговарајућа сезона,
Crow hunting is legal in most states, and if it's not the proper season

Штавише, Хуерта ПЛЛЦ не значи да је законски овлашћен да користи било трговачко име, регистровани заштитни знак,
Furthermore, Truecourse Ltd does not imply that it is legally authorized to use any trade name,

Штавише, Хуерта ПЛЛЦ не значи да је законски овлашћен да користи било трговачко име, регистровани заштитни знак,
Furthermore, Huerta PLLC does not imply that it is legally authorized to use any trade name,

пажљиво проверавамо ове захтеве како бисмо осигурали да је законски оправдано делити тражене податке о личности.
we carefully validate these requests to ensure that it is legally appropriate to share the requested personal information.

Лазаревић је рекао да је преносивост фиксних бројева један од последњих сегмената у процесу либерализације тржишта телекомуникација у Србији, која је законски зацртана 2010. године.
Lazarević said that fixed number portability is one of the final segments of the process of liberalization of the telecommunications market in Serbia, which was legally drafted in 2010.

Јеховини сведоци су законски признати у Гвинеји.
Dual citizenship is legally recognized in Guinea.

Ви сте законски способни да склопите уговоре;
You are legally able to enter into contracts;

Ovaj brak je zakonski pravosnažan.
This marriage is legally binding.

Ви сте законски способни да склопите уговоре;
You are legally capable of entering into a binding obligation;

Koja je zakonski dozvoljena da se uzima?
Who is legally allowed to get married?

Ugovor je zakonski raskinut.
The contract was legally dissolved.

Монета је законско средство у Аустрији са номиналном вредношћу од 1, 50 евра.
The coin is legal tender in Austria with a face value of 1.50 Euros.

Ви сте законски способни да склопите уговоре;
You are legally capable of entering into binding agreements;