ЈЕ ЗАМЕНА - превод на Енглеском

• is the replacement
• is to replace
• is a substitute
• will replace
• is a substitution

Примери коришћења Је замена на Српском и њихови преводи на Енглески

Општа стратегија за смањење варијабилних административних трошкова је замена људског рада( што је скупо)
A general strategy for reducing variable administrative costs is to replace human work(which is expensive)

Гаранција успеха са замућењем је замена једне трећине или четвртине запремине замућене воде са„ старом“
A guarantee of success with turbidity is the replacement of one-third or one-fourth of the volume of cloudy water with“old”

бити у пратњи супруге Берра је Калудис Ева,"> Ева је замена школе Ериц' с.
Ewa is a substitute for in Erik's school.

Затим, следећи корак је замена ових ограничавајућих уверења са оснажујућим,
Then, the next step is to replace these limiting beliefs with empowering ones,

Ако нема сиров корен, то је замена ђумбира у праху,
If there is no raw root, it is the replacement of ginger powder,

Јер Азолол је замена за станозолола,, може се закључити да су нуспојаве би било слично.
Because Azolol is a substitute for stanozolol, it stands to reason that side effects would also be similar.

Дакле, најлакши начин ремонта је замена дугмета, само се отпаиватсиа од мотора.
So, the easiest method of repair is to replace the button, it just otpaivatsya from the motor.

онда фирмвер- Ово је замена оперативног система на уређају.
then the firmware-This is the replacement of the operating system on the device.

Крем у праху је замена за крему од свежег млека,
Powdered cream is a substitute for fresh milk cream,

У овим случајевима најприкладнија идеја је замена или једноставно нагласити место, кроз трпезаријски сто.
In these cases the most appropriate idea is to replace or simply to emphasize through the dining table.

А основна правила за бригу о вештачком резервоару- је замена воде, али делимична.
And the basic rules for the care of an artificial reservoir- is the replacement of water, but partial.

Турски ток“ је замена за пројекат гасовода„ Јужни ток“,
The Turkish Stream is a substitute for the South Stream pipeline project,

Енергетска исхрана је замена за исхрану, која се користи за исправљање тежине
Energy diet is a substitute for nutrition, which is used to correct weight

Други метод смањења" терета Земље" је замена месних протеина онима добијеним из инсеката.
Another method to reduce that so-called burden on the earth is replacing meat protein with that harvested from insects instead.

Једно од обећања дубоког учења је замена ручних функција са ефикасним алгоритмима за учење са
One of the promises of deep learning is replacing handcrafted features with efficient algorithms for unsupervised

Иако у већини случајева елиминисање овог ефекта након таквог процеса као што је замена батерије врши се више пута пражњење и пуњење батеријских ћелија у одвијачу.
Although in most cases, the elimination of this effect after such a process as battery replacement is performed by repeatedly discharging and charging the battery cells in the screwdriver.

Штавише, примећено је да је замена једног од дневних напитака водом
What's more, it was noted that replacing one of the daily drinks with water

Желим да инсталирате Фласх Плаиер КСНУМКС али ја кажем да не подржава моју телефону, то је замена?? хвала.
I want to install flash player but I say 11 not support my telefonu is a replacement? thanks.

бисте заштитили очи док обављате процесе одржавања као што је замена делова.
goggles to protect your eyes while performing maintenance tasks such as replacing parts.

Понекад, вотка је замена за џин, иако је то правилно назива вотка мартини( en) или воткатини.
Sometimes, vodka is substituted for the gin, although this is appropriately called the vodka martini or vodkatini.