ЈЕ ЗАПОСЛЕНО - превод на Енглеском

• are employed
• employed
• employs
• were employed
• is employed
• were hired

Примери коришћења Је запослено на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се наводи, најновија контраверза испреплетена оптужбама и контраоптужбама погодила је мисију чији је годишњи буџет 50 милиона евра и у којој је запослено око 800 људи.
The barrage of claims and counter-claims was the latest scandal to hit the organization, which has an annual budget of €50 million and employs some 800 staff.

Студената ММУ-а је запослено или у дипломској школи у року од девет месеци по завршетку школовања.
Of MMU students are employed or in graduate school within nine months of graduation.

важан део француске привреде: 3, 8% активног становништва је запослено у пољопривреди, док је у 2005. прехрамбена индустрија чинила 4, 2% БДП-а.
3.8% of the active population is employed in agriculture, whereas the total agri-food industry made up 4.2% of French GDP in 2005.

шест месеци од дипломирања, око 85% од Бацхелор оф Бусинесс дипломираних Массеи је запослено у пословном простору од њиховог избора у Новом Зеланду или међународном нивоу.
roughly eighty five% of Massey's Bachelor of Enterprise graduates are employed in the business area of their selection in New Zealand or internationally.

дете је запослено сестра и нега све почива на њеним раменима.
the child is employed nurse and care of it all rests on her shoulders.

у РЗС 114 лица је запослено кроз краткорочне е на одређено време.
114 persons in SORS are employed on temporary short-term contracts.

Иако обрадиво земљиште чини само 1% Намибије, скоро 1/ 3 становништва је запослено у пољопривреди.[ 2].
Although arable land accounts for only 1% of Namibia, nearly 1/3rd of the population is employed in agriculture.[2].

шест месеци од дипломирања, око 85% од Бацхелор оф Бусинесс дипломираних Массеи је запослено у пословном простору од њиховог избора у Новом Зеланду или међународном нивоу.
approximately 85% of Massey's Bachelor of Business graduates are employed in the business area of their choice in New Zealand or internationally.

у Београду, у којој је запослено преко 30 људи који раде на пројектима широком утицаја на Блиском истоку и у Африци.
in Belgrade, employing over 30 people working on projects with wide impact in the Middle East and Africa.

Наша лабораторија има функционалне процесе у којима је запослено пнеуматски, као и модерна засновану електронска контрола опрему микропроцесора, као што су ПЛЦ-а, Дистрибутед Цонтрол Системс, и на терену мрежама.
Our lab features functioning processes employing pneumatic, as well as modern microprocessor based electronic control equipment such as PLC's, Distributed Control Systems, and field networks.

Резултати овог фокуса у реалном свету су јасни- преко 96% студената УЕА међународних студија је запослено у стручном или руководном раду,
The results of this real-world focus are clear- over 96% of UEA international students are employed in professional or managerial work, or in further study,

погон" Grugliasco", је запослено око 20. 000 људи у производњи и повезаним активностима
around 20,000 people are employed in production and connected activities such as engineering

данас билансна сума банака износи око девет милијарди евра, а у њима је запослено приближно 26. 000 људи, напоменуо је Динкић.
banks stands at nearly €9 billion, and approximately 26,000 people are employed in them.

100% дипломаца на оба ова курса је запослено или ангажовано у даљем истраживању шест месеци након напуштања НТУ-а.
100% of graduates on both of these courses are employed or engaged in further study six months after leaving NTU.

У њему је тренутно запослено преко 30, веома љубазних радника
It currently employs over 30, very friendly workers,

постоји и у погледу лица које је запослено код оштећеног или окривљеног
also exist in respect of a person who is employed by an injured party

другог лица, које дјелује у име или је запослено код неког концесионара и дјелује у оквиру свог посла
other person acting on behalf of or employed by any Concessionaire and acting within his/her scope of employment

Данас је запослено 47 људи, до краја године радиће 255 а до краја друге фазе 470 људи,
People are employed today, and by the end of the year 255 will be working,

Наши дипломци су запослени у свим привредним секторима.
Our graduates are employed across all economic sectors.

Је запослен као стручњак у разним међународним организацијама у Финској и.
Is employed as an expert in various international organisations in Finland and.